《逆流而上》的爆火絕非偶然。
同時，憑藉這部作品，“兩個世紀以後”可以說是穩穩躋身維多利亞時代嚴肅現實主義創作者之列，她用最樸素真實的文字，贏得了文壇最鄭重、最徹底的認可。
——文學沙龍資深評論員
......
編輯寄語
本刊陸續刊載讀者關於《逆流而上》的評議與感言，閱畢字字真切、句句赤誠，值此連載，編輯部也有數語以寄讀者，以述本心。
今時今日，維多利亞文壇正逢新舊更迭之變局。
直面社會本質、正視人性困境、接納現實缺憾的新式現實主義，正成為記錄時代、映照眾生的文學主流。
《逆流而上》恰逢其時，紮根1870年代工業變革的時代土壤，跳出通俗小說的煽情窠臼，摒棄善惡對立的淺薄敘事，以剋制、客觀、審慎的筆墨，描摹出工業化浪潮之下，底層小人物最真實的生存圖景。
書中艾達·梅休的一生，無天賦異稟的傳奇，也無貴人相助的僥倖，更無絕地翻盤的神蹟，她的掙扎平凡而笨拙，她的抗爭渺小而徒勞。
這並非故事的遺憾，而是時代最真切的真實。
但真正動人的力量，從來不在一蹴而就的勝利，而在屢敗屢戰的堅守。
這部作品最珍貴的價值，便是撕碎了文學對苦難的美化、對救贖的臆想，卻從未消解平凡人的尊嚴與微光。
它忠實記錄底層勞工的辛勞與困頓，正視社會改良的艱難與漫長，既不刻意控訴、也不刻意撫慰，精準契合當代現實主義文學的冷峻底色與人文初心，既有喬治·艾略特式對人性與社會的深度剖析，亦有新時代文壇直面現實、針砭時弊的清醒格局。
我們欣慰於看見不同圈層的讀者皆能讀懂此書的重量。
也許一部佳作的意義，從來不止於遣詞造句的精妙、故事脈絡的完整，更在於它能穿透紙面，走向現實。
讓被忽視的群體被看見，讓被沉默的苦難被言說，讓身處困頓之人依舊心懷勇氣，讓置身安穩之人常懷悲憫自省。
時代洪流滾滾向前，多數平凡人的掙扎與堅守終將被塵埃掩埋。
願所有讀過《逆流而上》的人，皆能讀懂平凡者的孤勇，敬畏每一份不向命運低頭的堅守。
——《一年四季》編輯部
......
伊迪斯把來信和編輯寄語從頭讀到尾，讀完之後她反而覺得自己寫得還不夠好。
伊迪斯想起今年年初她讀過的幾頁手稿抄本。
那是一個她透過霍頓女士的關係輾轉借到的本子，抄的是《資本論》第二卷尚未出版的部分手稿片段。
某天下午她坐在書房，忽然覺得她跟那個住在倫敦西北區梅特蘭公園路的中年人，竟有某種奇異的共鳴。
