唸到這兒，他忽然卡殼了，低頭看了看紙，又抬頭看了看周母，眼神里帶著求表揚的期待。
“陰招愛！”
最後三個字，他是吼出來的，隨後像是終於完成什麼艱難的任務，整個人長出一口氣，胸脯挺得老高。
唸完了。
房間裡安靜了。
死一般的安靜。
錢母最先打破沉默，她湊到周母面前，眼睛亮晶晶的。
“咋樣？他說的？標不標準？他練了一下午呢，舌頭都快打結了！”
周母坐在床沿上，臉上的表情……很複雜。
眼神是茫然的，嘴角是抽搐的，耳朵是豎起來的。
她在努力理解，努力辨認，努力從那一串東北大碴子味兒的發音裡，提取出哪怕一絲一毫的英語痕跡。
半晌。
她緩緩轉過頭，看向錢母，臉上帶著一種極其認真的、近乎學術的困惑。
“啊……我聽著呢啊……”
她頓了頓，小心翼翼地試探：
“從哪裡開始……是英文啊？”
“……”
錢父錢母齊刷刷愣住了。
“親家……”
“你、你沒聽懂啊？”
“我……”
周母也慌了，她趕緊站起來，雙手亂擺，試圖挽回局面。
“我聽懂了！我聽懂了！就是……就是第一句話，那個‘雷迪森’……是……是酒店的名字嗎？咱們婚禮不在那個酒店辦啊。”
“不是酒店！”
錢父終於從雕塑狀態解凍了，他彎腰撿起那張紙，急得直跺腳。
“這是英文！標準的英文！‘Ladies and gentlen’！雷迪森撿特們！咋就聽不懂呢？！”
他說著，又指著紙上的下一行，一字一頓地念。
“外歐康母吐的外腚——We welco to our wedding！”
”！yojnE——招！enoyreve epoh I——萬瑞吳朴厚“
。母周著看地屈委臉滿，完念他
”……呢遍多十三了練員音播個那裡機手著跟俺……啊準標多“
....於終，臉的敗挫和誠真滿寫張那父錢看了看又，字漢的扭扭歪歪面上著看，紙張那著看母周
”……噗“
。聲了出笑，住繃沒的真是，歉抱很
”。哥大，姐“
”。了懂的真，了懂我，意心的們你“
”。貴珍都語英準標麼什比這“
”……是但“
。字行兩下寫地整整工工面上在，筆支一來找又，紙籤便的淨乾張一出上櫃頭床從，頓了頓
”。gnoc rof uoy knahT .enoyreve ocleW“
”。來“
。友朋小園兒教在是像得溫音聲，父錢給遞紙把
”。急著不，點慢，學我跟“
”——oc——leW“
”——康——歐——外“
。讀跟地真認父錢
”。對不“
。正糾著笑母周
”。膛牙上下一輕輕，卷上往頭舌，’leW‘是，’歐外‘是不“
”....leW，來“
”——leW，對不……外“
。亮一睛眼母周”！好很！對“
”....oc，來再“
”！母康……康“
”！了近接！了近接“
。頭點力用，的勵鼓是還但，合後仰前得笑母周
”！行定肯！遍十來再“
