“我不與你娘合寢，是因為......她是我的親妹妹。”
那是很多年前的事情了。
“翠兒，給我生個孩子好不好？只要你給我生個孩子，我就贖你出這春風樓！“
“你就會哄人家，上次你還說只要人家從了你你就給人家贖身，可是醒酒了你就忘了！今兒無論你說什麼，人家可不依你！”
粉紅羅帳內嬌語連連，中年將軍醉醺醺的攬著春風樓的花魁共度良宵，稀裡糊塗的許下了讓她窮盡一生都沒實現的夢想。
那夜之後，他再沒來過春風樓。
而她就帶著這麼個虛無縹緲的承諾，揣著一個盼頭兒，過了一天又一天。
直到肚子漸漸大了起來，她沒有別的辦法，為了逃避春風樓管事的檢查，所以用了那虎狼之藥讓自己按期落紅，又扯了一塊布頭子緊緊地纏著身前的圓隆。
只要她瞞得好，等瓜熟蒂落的時候再借著這孩子鬧一場，季家是大戶人家，要臉的。
她一定能離開這座花樓，一定。
寒來暑往，翠兒揣著一塊不知是金銀還是泥垢的疙瘩，就這麼小心翼翼的過了一天又一天。
她的將軍沒有再踏足過這裡，她就知道，他的醉話都是哄人的。
不過夜裡藉著燭火偷偷看著隆起的肚子，她又止不住的想笑。這個娃一定能帶她離開這裡，這是她全部的期盼了。
笑著笑著，眼淚珠子就掉了下來。
生產的那日十分慘烈，她在床榻上掙扎了整整兩宿，可是那塊肉就是不肯下來，疼的她神志不清，討債鬼討債鬼的罵了很久，罵到她再沒力氣罵出口為止。
她用多了那種落紅的藥，又總是纏著肚子，身子早就毀了。她用盡了最後的氣力將討債鬼生了出來，自己卻沒本事爬下那張血汙的床了。
她說得對，這塊肉確實將她從春風樓帶出去了。
不過帶走的是她不甘於隨著塵世浮沉的靈魂，而非她的全部。
彌留之際，她想，討債的從不是這個沒開眼的孩子，而是這個會吃人的世道。
她沒投個好胎，也鬥不過命運，最後的籌碼要了她的命，她也不知道自己該怨那個薄情寡性的負心漢，還是該怨這個將女子視作玩物的俗塵。
她僅剩的力氣用來看了一眼那孩子，是個丫頭。
一滴眼淚貼著鼻骨滑下，鹹澀之中滿是不甘。
怎麼會是個丫頭，她為什麼是個丫頭？
早知道這樣，還不如不生下來。她已經活不成了，卻又給春風樓留下一個新魚苗嗎，真諷刺啊。
一生都在期盼著有一日女子能得到尊重的女人，在生命的彌留之際，卻在為自己的孩子是個女兒而失望掙扎。
翠兒死了，死在了將軍重返春風樓的那天。
邊境不穩，季將軍帶兵打仗，整整九個月才凱旋歸來。
看著那個兩個巴掌大的小崽子，季將軍沉默了很久，最後一言不發的用外袍將她裹起來，帶著走了。
。臉要家季，對的說
。的來回撿，心善發大上路軍行他是這說只，家管老了給，去回帶子孩那將他
”？嗎著養姐小做當要是這那“：他問，子孩的生出剛那過接家管老
”。行就了不死，吃飯口給，已而奴生家“：道聲沉他，秒幾了過，量思在是乎似地原在站，頓一下腳他
。命的鬼債討個這了定，奴生家句一，鐘秒幾
。絮柳，字名個了得
