約瑟夫·奧泰諾整張臉陰沉得像暴雨將至的維多利亞湖面。
在他身後,馬丁·奧蒂姆的步子邁得又急又衝,手裡捏著的那疊花花綠綠的宣傳彩頁已經被攥成了一根皺巴巴的紙卷;
伊薩克·奧通則抱著厚厚一本展館分佈圖,額頭上全是一層細密的冷汗,兩條長腿緊趕慢趕,才勉強跟上前面兩人的節奏。
他們剛剛從輕工與日用機械館的深處轉出來。
那簡直是一場災難。
半個小時前,伊薩克信誓旦旦地指著一本英文手冊,說前面有一家“高強度容器與管道製造廠”。
等三人滿懷希望地穿過人流擠過去,映入眼簾的卻是一排排刷著鮮豔紅漆的搪瓷痰盂、雙耳洗臉盆,以及用鐵皮敲出來的白鐵皮水桶。
攤位後方的中國銷售員熱情地拿起一隻印著“雙喜”字樣的大茶缸,用生硬的英語向約瑟夫連比帶劃地演示這東西掉在地上絕對摔不壞。
馬丁噹場就差點把手裡的資料砸在桌上,還是約瑟夫在桌子底下狠狠踩了他一腳,才沒讓事情當場鬧僵。
“伊薩克,你是怎麼當上翻譯的?”
馬丁咬著牙,壓低的聲音裡全是從牙縫中擠出來的怒氣,
“我們在那些該死的塑膠拖鞋和鋁製飯盒中間轉了整整兩天!
兩天!
如果司令官知道我們帶著經費跑來遠東,最後看了一百種花色的搪瓷盆,他會親手把我們三個吊在坎帕拉的軍營門口!”
“馬丁,閉嘴。”
約瑟夫頭也不回地低喝了一聲,但他的眉頭同樣緊緊鎖在一起,脖頸上的青筋微微跳動。
中國確實擁有令人驚歎的工業能力,但這龐大的廣交會就像一座無邊無際的迷宮。
“先生們,前面……前面絕對是機械區了。”
伊薩克抹了一把臉上的汗,聲音發虛,指著前面的通道指示牌,“看,那裡寫著‘工業與機械’,這次我絕對沒有看錯單詞,我發誓!”
約瑟夫順著他指的方向看去,腳步微微一頓。
前方的展位確實空曠了許多,空氣中瀰漫的也不再是布匹和塑膠的氣味,而是機油、金屬切削液和乾燥紙箱混合在一起的熟悉氣息。
但即便如此,約瑟夫眼裡的焦躁也絲毫沒有減退。
就在他們剛剛轉過一個大型農用抽水機展臺的拐角時,走在稍側位置的馬丁突然猛地剎住了腳步。
“等等。”
馬丁抬手,鐵鉗般的手指一把抓住了約瑟夫的胳膊。
“怎麼了?”
馬丁沒有回答,只是抬起下巴,目光死死盯住了前方三十米處的一個獨立展臺。
在幾個堆放著厚壁金屬桶的展臺正中央,一架通體塗著防鏽漆、翼展超過兩米的固定翼飛行器,正架在一個鐵質臺架上。它的機身線條利落。
。下一了收然驟孔瞳的夫瑟約
。趣興了來下一丁馬和他,人的滾打裡隊軍在年常為作
。力張械機的冷種一著發散在不一無,艙吊學的方下頭機及以,條肋固加的座裝安機發、度接鉚的皮蒙屬金種那
。步邁刻立有沒也誰然竟,地原在站人三
”……夫瑟約“
,清不聽乎幾得啞沙音聲,下的裂乾了丁馬
”。頭鏡的上天在飛能。頭鏡是那?嗎了西東個那面下頭機見看你“
。臟心的跳狂住強,下一了伏起口夫瑟約
。”司公合聯業工嶺紅“:幅橫的字紅底白著掛懸方上臺展,圍周圈一了視掃速迅他
。冷清些有得顯,著守在人輕年個五有只裡臺展
”。丁馬,表的你起收“
,道聲低,口領裝西的上下一了理整夫瑟約
”。說別,住記。人商營國的置裝程工買來是們我“
。定站前臺展嶺紅在,道通過穿直徑,步大開邁人三
。線橫著畫上格表份一在頭低,筆珠圓支一著拿正微知宋,臺展
。了天幾好經已產排抓江臨返禮承周與河長許帶礪陳
。減始開流人的道通主,期後中進會廣
。向意星零的元萬三兩多頂、元千幾是都全也的下簽,價問來過客散的南和亞南東些一有只天幾續連
。殼外的筒發花禮臺一著拭布抹拿旁一在則文會馬,欠哈打管象映傳圖著守平建丁,冊傳宣著理整地賴聊無百生海鄭和林啟周
。前檯櫃在停聲步腳的迫烈強著帶陣一到直,悶沉些有本原裡臺展
。孔面的沉沉黑張三了上撞面迎,頭起抬微知宋
:問發接直語英的生用,行飛的白灰架那著指,步半了踏前往住不忍經已就丁馬,笑微準標的待接事外出微知宋等沒還
”?的麼什幹是,西東個這“
:釋解充補地蹈足舞手,上跟趕克薩伊的邊旁
”?嗎飛起能?麼什是!途用的它“
。路套的地產問再、暄寒先種那商外通普像不全完,問追的接直串連一
。板腰了直地識意下是更平建丁,來起了站下一地唰生海鄭和林啟周的采打沒些有本原
。定鎮了復恢速迅即隨,跳一微微中心微知宋
。常尋同不顯明,頭勁悍兇的來而質本械機奔直種那上人個幾這前眼但,商客不過見
”。生先,好您“
,去過了遞頁彩文英的齊整訂裝份一出拿手順,答回語英用微知宋
”。機人無’型1-嶺紅‘的發研主自司公合聯業工嶺紅們我是這“
”。臺收接面地回送傳面畫時即的中空把,號訊電線無過以可,頭鏡學度敏靈高了備配方下機在。送投資急應的區山遠偏對針及以,查巡害災文水與災火林森、察觀理地積面大外野是途用要主的它“
。丁馬和夫瑟約給譯翻地磕磕話段這把地快飛克薩伊








