小女孩抱住那本書。
書頁邊角溼了。
她低頭看著那塊水痕，眼睛有點紅。
女人還站在旁邊，像是非要看著她把剩下的衣服洗完。
小女孩只能把書小心放回懷裡，繼續低頭搓衣服。
她很難過。
但這種難過不能哭出來。
在這個地方，哭沒有用。
哭了只會被罵矯情，罵晦氣，罵你是不是覺得家裡虧待了你。
她只能把眼淚咽回去。
她一邊洗衣服，一邊在心裡想，如果有一天，有人能把她帶離這裡就好了。
帶她離開這條巷子。
離開這個家。
離開這些髒水、吵罵、雨夜和永遠洗不完的衣服。
如果真的有那樣的人，她會用一輩子報答對方。
全心全意。
不管讓她做什麼都可以。
她只是想離開。
只要離開這裡就好。
雨水和不知道什麼時候流出來的眼淚混在一起，順著她的臉頰往下滑。
小女孩很快擦了一下臉。
擦完以後，她也分不清那到底是雨水，還是眼淚。
衣服終於洗完。
她把溼衣服裝進桶裡，又把那本舊書塞進懷裡最裡面，用身體擋住雨，低著頭往家裡走。
視角跟著她穿過狹窄小巷。
巷子兩側擠滿了破舊的門，門口堆著塑膠盆、爛木板、舊鞋和被雨水泡爛的紙箱，頭頂是橫七豎八的電線和晾衣繩，衣服在雨裡溼透了，還掛在那裡，像一排永遠曬不幹的旗。
越往裡走，氣味越重。
潮溼的黴味、飯菜餿掉的味道、下水道返上來的臭味，還有廉價菸草和酒氣混在一起，讓人胸口發悶。
。前門鐵扇一到走孩小
。著擋板木的黑發塊一用，塊一了缺還角一面下，跡鏽是全上門
。去進門推
。小很子屋
。心小要都轉連，面裡在人家一到小
。水滲下往會還候時的天雨，漬水有上牆，本原出不看單床，鋪下上張一有裡落角，穩站強勉才著墊頭磚用，低一高一桌，著擺牆靠子桌舊張一
。機戲遊舊的來弄裡哪從道知不臺那前面哥哥是，西東的亮最裡子屋
”！啊他打，啊他打“
。響啪啪得按他被柄手，面前幕螢到乎幾人個整，上子凳在坐年
。頭回不也響門見聽，袋裝包的剩吃著丟邊腳，的糟糟髮頭，歲幾大孩小比他
”。了我，喂“
”。來起晾服把先我讓媽“：輕很音聲，邊門到放桶把孩小
”？嗎忙正我見看沒，水倒我給先“：聲一了嘖地煩耐不哥哥
。地原在站孩小
”！水倒？啊了聾你“：煩耐不是滿上臉，看頭回於終哥哥
。子杯的上桌起拿去過走，抿了抿
。垢茶的淨乾洗沒天昨有還裡子杯
。邊手哥哥到放，水溫杯半了倒，衝了衝水點點一用
”？啊我死凍想你，涼麼這“：眉皺刻立，口一了喝來起拿哥哥
”。燒沒還水熱“：頭著低孩小
”？啊燒會不你那“
。點一來出濺水，下放重重子杯把哥哥
”？用麼什有你養媽爸，好不幹都事麼什裡家，書破那你看道知就天天“
。下一了蜷指手孩小
。西東的燙很卻薄很塊一像，口著書舊的裡懷
。駁反有沒
。水燒邊子爐去轉是只
。響又聲雷外屋
——隆隆轟
。抖發輕輕得震被戶窗
。面裡在罩人個整把，網的風不張一像，起一在混聲架吵的家誰知不遠和聲雨面外、聲罵的哥哥、音聲的機戲遊，裡子屋
。火點柴火用，邊旁子爐在蹲
。小很苗火
。滅吹風被點差，下兩了晃
。希的滅熄肯不點那己自著盯像，它著盯睛眼，火點那著護手用
。面裡更子屋了進壺水著端孩小，腳前
。瞬一了滯停然忽幕雨的外子巷，腳後
。了停都雨有所是不
。開劃輕輕指手用誰被是像，落角的小極個一某是而
。裡空半的巷小窄狹窟民貧在現出裂白條一
。開張聲無裂
。白的不格格界世個這和片一出面裡
。來出了走裡裂從影道兩，秒一下
。窟民貧的碎人把能是像到窄狹、溼、敗破圍周看了看又，鞋的溼濺己自看了看頭低，裡水積進踩腳一誠葉
。看了看圍周著朝，氣涼口一吸倒誠葉”？了來兒哪幹我給這，靠我“
。起皺微微頭眉，圍周著看也誠葉號小
。樣一不全完境夢學小的才剛和裡這
。間房的有沒
。廳餐的亮漂有沒
。課育的鬧鬧吵吵友朋小有沒也，糕雪莓草有沒
。劣惡更要還院利福101市海大比至甚，抑，擁，黴發，冷裡這
。水汙和線電的垂低深子巷眼一了看又，屋破間那遠不著看，頭抬誠葉
”？夢的夏夏是個這定確你，小牢“
。默沉了陷，境環的劣惡要還院利福101市海大比這圍周看了看他
