華盛頓。
一九三九年十二月十四日。
聯邦調查局總部,代理局長辦公室。
克萊德·托爾森坐在胡佛留下的那張辦公桌後面,面前攤著三份報告。
第一份是追捕科斯特洛父子的進展報告——空白。
第二份是追捕五名美共特種作戰人員的進展報告——空白。
第三份是丘吉爾案的證據彙總——厚厚一沓,但仔細看的話,每一頁都經不起推敲。
通行證是丘吉爾經手辦的,沒錯。
錢是科斯特洛給的,也沒錯。
但沒有任何直接證據證明丘吉爾知道那五個人是誰,沒有任何直接證據證明丘吉爾參與了刺殺計劃。
托爾森把三份報告疊在一起,用力拍在桌面上。
聲音很響,就連走廊裡的人都聽到了。
“十天!”
托爾森站起來,繞過桌子,走到窗前,背對著房間裡站著的幾個人。
他的聲音壓著,但每個字都像是從牙縫裡擠出來的,
“十天了。胡佛死了十天了。
兇手在哪裡?科斯特洛在哪裡?
那五個共產黨在哪裡?
一個都沒抓到。
我們抓了誰?
抓了一個六十五歲的英國老頭。
一個破產的、住在酒店裡、摟著女人睡覺的英國老頭。
這就是我們給羅斯福總統的交代?這就是我們給公眾的交代?”
房間裡站著五個人——FBI調查處的兩個主管,華盛頓分局的局長,司法部派來的聯絡官,還有托爾森的副手。
沒有人接話。
托爾森轉過身來,掃了他們一眼,目光最後落在華盛頓分局局長身上。
那個局長姓哈里斯,五十多歲,灰頭髮,在FBI幹了二十多年,是胡佛的舊部。
他低著頭,看著自己的鞋尖。
”,斯里哈“
,字名的他了森爾托
”?案鐵辦夠不夠,子案的爾吉丘,我訴告你“
:說,下一了豫猶,來頭起抬斯里哈
。的真是係關的特斯科跟他,的真是來往金資,的真是證行通……面方據證,長局理代“
。據證接直有沒們我——劃計殺刺了與參他說要,知他說要但
”。的用利被是他說,了護辯備準在經已師律的他
”?的用利被“
,面桌下一了拍又,來起拿告報沓那的上桌把後然,詞個這遍一了複重森爾托
?的他用利是誰“
。特斯科
?裡哪在人特斯科
。了跑
?裡哪在子兒的特斯科
。了跑也
?誰了給證行通張五
。道知不?裡哪在人個五。人個五
。的接間是都證有所,了跑都證人有所
?訴起去麼什拿我讓你
?說統總福斯羅跟去麼什拿
?’了與參定一他,們我信相您請但,道知不都麼什他,頭老個一了抓們我,生先統總‘
”?嗎信會眾公國得覺你?嗎信會統總福斯羅得覺你
。了口開候時這絡聯的部法司
:穩很都字個每但,理斯條慢話說,鏡眼邊金副一戴,頭出十四,斯恩伯姓他
。議建個一提我,生先森爾托“
。代個一要需眾公——是況的在現
。一之件事全安國的重嚴最來以國建是這,殺刺被長局佛胡
。法以之繩被手兇道知要需眾公
。’手兇‘個一要需就們我麼那,到不抓手兇的正真果如
。人的信相眾公讓能個一
。人的條頭寫讓能個一
”。人的’了到抓經已們我‘說上會出釋聞新在統總福斯羅讓能個一
。鐘秒幾了默沉,他著看森爾托
:句一了問,上面桌在擱叉手雙,上子椅回坐他後然
”?犯主辦爾吉丘把——說是你“








