在地下室裡，亞瑟按照古籍上的方法，準備進行“靈魂獻祭”。他把伊麗莎白綁在一個祭壇上，準備用一把古老的匕首刺穿她的心臟，取出她的靈魂。就在這時，伊麗莎白看穿了他的陰謀，她哭著問他為什麼要這麼做。
亞瑟的良心受到了譴責，他看著妹妹哭泣的臉，手裡的匕首遲遲無法落下。就在這時，地下室裡突然出現了一股奇怪的霧氣，霧氣中走出了一個白色的影子——一個沒有臉的阿飄。
那個阿飄就是格雷家族的祖先，她因為當年進行“靈魂獻祭”失敗，變成了鬼魂，一直遊蕩在格雷莊園裡。她看見亞瑟要重蹈覆轍，憤怒地發起了攻擊。她用冰冷的手撫摸著亞瑟的臉，讓他陷入了瘋狂的恐懼之中。
亞瑟嚇得扔下匕首，逃跑了。他不知道的是，那個阿飄並沒有放過格雷家族的其他人。在他逃跑後的第三天，格雷家族的所有人都在莊園裡暴斃了，死因不明，只有伊麗莎白的屍體上沒有任何傷痕，像是被嚇死的。
亞瑟逃出來後，因為過度的恐懼和悔恨，精神失常了。他被人發現後，送進了巴爾的摩瘋人院，一關就是三十年。
“我對不起伊麗莎白……對不起我的家人……”亞瑟·格雷哭著說，“我每天都在做夢，夢見伊麗莎白站在我的窗外，哭著問我為什麼要拋棄她……我知道，她不會原諒我的……”
我看著他蒼白而痛苦的臉，心裡五味雜陳。我不知道該同情他，還是該憎恨他。他因為自己的野心和貪婪，害死了自己的家人，也毀了自己的一生。可他的悔恨又是那麼真實，那麼撕心裂肺。
“伊麗莎白還在格雷莊園的窗外等你。”我說，“她一直在找你，她想知道為什麼。”
亞瑟·格雷抬起頭，空洞的眼睛裡閃過一絲希望。“真的嗎？她還在等我？”
“是的。”我說，“跟我回去吧，去見她一面，或許這樣，你們都能得到解脫。”
亞瑟·格雷猶豫了一下，然後點了點頭。“好……我跟你回去……我要向她道歉……我要請求她的原諒……”
老瓊斯在外面等我們。他看著亞瑟·格雷，嘆了口氣。“三十年了，你終於可以出去了。”他說，“希望你這次能得到解脫。”
我們走出了瘋人院，重新走進了巴爾的摩的霧裡。亞瑟·格雷走得很慢，他的身體因為長期的囚禁而變得虛弱不堪。他看著街上的行人，眼神里充滿了陌生和恐懼，像是一個剛從墳墓裡爬出來的人。
“我們會沒事的。”我對他說，不知道是在安慰他，還是在安慰我自己。
他點了點頭，沒有說話。我們就這樣走著，在霧氣瀰漫的街道上，走向格雷莊園，走向那個等待了他三十年的阿飄。我知道，等待我們的，或許不是解脫，而是更深的恐懼和痛苦。但我別無選擇，只能一步步走下去。
第三章 霧中的重逢與未竟的懺悔
回到格雷莊園時，已是黃昏。霧氣比離開時更濃了，像一塊巨大的白色幕布，將整個莊園籠罩在其中。莊園的鐵門依舊鏽跡斑斑，推開時的吱呀聲，在寂靜的黃昏裡顯得格外刺耳。
亞瑟·格雷站在鐵門外，遲遲不肯進去。他的身體在發抖，不是因為冷，而是因為恐懼。他看著莊園裡那幾株枯樹的輪廓，眼神里充滿了痛苦和悔恨。
“我不敢進去……”他喃喃自語，“我怕……我怕她不會原諒我……”
“她等了你三十年，就是為了見你一面。”我說，“不管她會不會原諒你，你都應該去面對她。”
亞瑟·格雷深吸了一口氣，像是下定了很大的決心。他邁開腳步，慢慢地走進了莊園。
花園裡的枯草比我離開時更黃了，踩在上面發出沙沙的聲音。那幾株枯樹的枝椏在霧中搖晃，像一個個張牙舞爪的幽靈。我們走到那間朝南的房間樓下，抬頭望去，窗戶裡一片漆黑，只有那扇哥特式豎窗的輪廓在霧中隱約可見。
“她就在上面。”亞瑟·格雷說，聲音顫抖，“我能感覺到她……她在看著我……”
我們走上樓梯，樓梯的木板因為年久失修而發出嘎吱嘎吱的聲音，像是在抱怨我們的打擾。走到房間門口時，我看見門是虛掩著的，裡面透出一股帶著溼意的寒氣。
“進去吧。”我說，推了他一把。
亞瑟·格雷猶豫了一下，然後慢慢地推開門，走了進去。我跟在他身後，走進了房間。
房間裡和我離開時一樣，積滿了灰塵，那張四柱床的幔帳依舊爛得像蜘蛛網。窗戶開著，霧氣從窗外湧進來，在房間裡瀰漫。我看見它了——伊麗莎白的鬼魂，它站在窗邊，穿著那件白色的長裙，裙襬拖在地上，沾著泥土和暗紅色的汙漬。
它沒有動，也沒有發出聲音，只是靜靜地站在那裡，像是在等待著什麼。
”……了來回我……我是“，恨悔和苦痛了滿充裡音聲，聲一了喊著抖雷格·瑟亞”……白莎麗伊“
。待期的覺察易不一有還，恨怨有，傷悲有——目的雜複種一用，雷格·瑟亞著”看“在正它得覺我讓卻，有沒，子鼻有沒，睛眼有沒，紙白的糊模片一是舊依”臉“的它。木朽的脹泡水雨被截一像，細纖舊依形的它。來過轉慢慢魂鬼的白莎麗伊，音聲的他到聽
。搐陣陣一臟心的我讓，苦痛的肺裂心撕種一著帶卻，輕很音聲那。話說在本氣空是像，落角個每的間房從是而，的來傳裡那魂鬼的白莎麗伊從是不，起響裡間房在音聲的弱微個一”……了來回於終……你“
”……人家的們我起不對……你起不對我……上壇祭在綁你把該不……你騙該不我……力能的老不生長到得想我是……了婪貪太我是“，上板地的塵灰是滿在滴，來下了流淚眼，來下了跪雷格·瑟亞”……白莎麗伊……你起不對我“
。來話出不說乎幾，後最到，咽哽越來越，啞沙越來越音聲的他。跑逃而懼恐為因何如又，豫猶而現發心良為因刻一後最在何如，白莎麗伊騙欺言謊造編何如，籍古的”祭獻魂靈“於關本那到找何如他括包，來出了說地十一五一事的前年十三把，悔懺邊一，哭邊一他
。音聲的漫瀰氣霧有還，聲風的外窗和聲哭的雷格·瑟亞有只裡間房。音聲出發有沒也，有沒，著聽地靜靜魂鬼的白莎麗伊
。子蚊像得弱微音聲，問他”？嗎我諒原能你……白莎麗伊“。懼恐和待期了滿充里神眼，魂鬼的白莎麗伊著看，頭起抬他。了息平漸漸聲哭的雷格·瑟亞，久很了過
。得不彈，僵渾雷格·瑟亞讓，量力的拒抗法無種一著帶卻，慢很度速的它。近靠雷格·瑟亞向，來起了飄地慢慢它。答回有沒魂鬼的白莎麗伊
。去臉的雷格·瑟亞向地慢慢，手的指手有沒、的白蒼、的細纖隻一——手隻一出它。遙之步幾有只他離，前面的雷格·瑟亞在停它
。價代出付為所作所的己自為該應他，他諒原會不白莎麗伊，道知他。臨降的亡死著待等，睛眼了上閉雷格·瑟亞
。來下了流次再淚眼的雷格·瑟亞讓，覺的溫種一著帶卻，樣一冰像，冷很手隻那。臉的弟弟在姐姐個一像，臉的他著地輕輕是只，他害傷有沒並手的冷冰隻那，而然
”……我棄拋要麼什為……我開離要麼什為你道知想我……來回你等在都天每我，來年十三……你想很……是只我“，傷悲了滿充裡音聲，說魂鬼的白莎麗伊”……你恨有沒我“
”……白莎麗伊……你起不對我……去死樣一人家的們我像會己自怕害……飄阿個那怕害我……怕害為因是我“，說著哭雷格·瑟亞”……的你棄拋要意故是不我“
”……苦痛的你……恨悔的你到覺能我……的意故是不你道知我“，說魂鬼的白莎麗伊”……道知我“
”……了來回要不也再……裡這開離“，說它”……吧走你“。步幾了退後向飄，手回收地慢慢它
”？了我諒原你“，它著看地訝驚雷格·瑟亞”……白莎麗伊“
。開離備準，戶窗向飄地慢慢它。答回有沒魂鬼的白莎麗伊
”……有沒還我！你償補有沒還我！走要不？裡哪去要你“，它上追想，來起了站，聲一喊大雷格·瑟亞”！白莎麗伊“
”……迷心野和婪貪被再要不……著活好好要你……了心安以可於終也，相真了道知於終我在現，年十三你了等經已我“，輕越來越音聲，說它”……了方地的去該我去要我“。來過轉地慢慢，邊窗在停魂鬼的白莎麗伊
。中霧的外窗在散消慢慢，樣一氣霧像，明得變漸漸形的它，完說
”！悔後多有我！你多有我，你訴告有沒還我！來回你！白莎麗伊“，喊大外窗著對，邊窗到衝雷格·瑟亞”！白莎麗伊“
。了開離經已，魂鬼的白莎麗伊。子影的白個那有沒也再，樹枯的曳搖和氣霧的漫瀰有只外窗，而然
。步一了晚是還究終，悔懺的他。會機的償補向了去失遠永他，了來回再會不白莎麗伊，道知他。來下流地停不淚眼，邊窗在坐癱雷格·瑟亞
”。著活好好你希“，說我”。了你諒原經已“。膀肩的他拍了拍，邊他到走我
”……人廢個一是就我……知所無一界世的面外對我，年十三了待院人瘋在經已我“，說他”？裡哪去能還，裡這了除我是可……著活好好“。茫迷和苦痛了滿充里神眼，我著看，頭起抬雷格·瑟亞
”。做樣這你希白莎麗伊。活生的凡平種一過，作工的單簡份一找，方地的你識認人有沒個一去，裡這開離以可你。始開新重會機有還你“，說我”。人廢是不你“
”……始開新重……裡這開離我……的你聽我……好“。頭點了點後然，久很了默沉雷格·瑟亞
。靜平片一裡心，氣霧的外窗著看，邊窗在坐我。寧安了到得他讓諒原的白莎麗伊是許或，放釋了到得於終苦痛和恨悔的年十三是許或，沉很得睡雷格·瑟亞。夜一後最了住裡園莊雷格在們我，上晚天那
。裡霧的的爾了進走起一我和，過轉他，後然。傷悲和留了滿充里神眼，園莊的棄廢座那眼一了看頭回雷格·瑟亞。園莊雷格了開離們我，上早天二第
。了息安以可於終也魂鬼的白莎麗伊，解了到得於終他，道知我但。活生凡平的要想他上過有沒有他道知不也，裡哪了去來後雷格·瑟亞道知不我
。裡心的我了在刻遠永，詩的傷悲首一像，事故的們他，人男的悔懺個一和魂鬼的泣哭個一了見遇我，裡霧的月九個那在，記忘會不遠永我但。園莊雷格過到回有沒也再也，飄阿個那過見有沒也再我。市城的新個一了去，的爾了開離也，我而
。解的正真到得能才，它對面地敢勇有只。願的竟未和苦痛、恨悔的們我著表代它，飄阿個一著住都，裡心的人個每們我許或，想會我。悔懺的雷格·瑟亞起想，魂鬼的白莎麗伊起想，窗豎式特哥扇那的裡園莊雷格起想，氣霧的面外著看，邊窗在坐會我，時有
。了好備準經已，我而。心的己自對面去我著待等，我著看地靜靜，遠不在就許或，飄阿個那，道知我，了漫瀰始開又霧的外窗
