摩根士丹利——優先股及認股權證
花旗集團——優先股及認股權證
具體條款將在監管審批完成後公開披露。
我必須坦誠地說，這未必是一個在交易上最優的選擇。市場可能還沒有見底。這三家機構的資產負債表上可能還藏著我們尚未看到的問題。從純粹的風險收益比來說，再等幾周、等價格跌得更低再出手，也許能拿到更好的條款。
但我們選擇現在出手。
因為這是一個正確的選擇。
金融體系的運轉依賴信任。當信任被恐懼徹底凍結的時候，等待本身就是一種破壞。每多等一天，就有更多的企業因為融不到資而裁員，更多的家庭因為信貸凍結而失去房屋，更多的退休金因為市場的無序拋售而縮水。
有人需要先邁出第一步。
遠星願意做那個人。
三、關於監管者
在過去一年裡，我對美國金融監管體系的批評是公開的、明確的。
我依然認為，這場危機的根源，在於監管機構在泡沫膨脹的年份裡未能履行其職責。過度的槓桿、不透明的衍生品、被扭曲的評級體系——這些問題不是一夜之間冒出來的，它們在陽光下生長了很多年，而本應看守大門的人選擇了轉過身去。
但批評過去的失職，和評價當下的行動，是兩件不同的事情。
在過去兩週裡，美聯儲主席伯南克先生和財政部長保爾森先生，在一個幾乎不可能的困境中做出了許多艱難的決定。
我不會評價這些決定是否在每一個細節上都是正確的。歷史會做出它自己的判斷。
但我可以說的是，在這個國家的金融體系距離全面崩潰只有幾個小時的那些夜晚，這兩個人沒有離開他們的崗位。
在一個所有人都在尋找出口的時刻，他們履行自己的職責，並在做決定。
這需要勇氣。不管結果如何，這種勇氣值得被承認。
四、致市場參與者
兩個月前我說，最危險的時刻是所有人都不再談論風險的時候。
那時候，油價在145美元，華爾街在開香檳，沒有人願意聽那些不合時宜的警告。
現在，鐘擺擺到了另一個極端。
每一個螢幕上都是紅色的數字。每一個新聞標題都在預言末日。每一個交易員都在拋售手中最後的資產，不計成本，不問價格，互相踐踏，只求在大廈徹底倒塌之前跑出去。
但大廈不會徹底倒塌。
美國的經濟不是一棟建在沙灘上的紙牌屋。它建在兩億勞動者的雙手上，建在全世界最深厚的科技創新土壤上，建在一個雖然不完美但依然擁有自我糾錯能力的制度框架上。
華爾街的某些機構犯了極其嚴重的錯誤。它們中的一些已經為此付出了代價，另一些正在付出代價。這是市場經濟的自我淨化機制在運作。它無疑是痛苦的，但它是必要的。
然而，淨化不等於毀滅。
當恐懼驅使你以三折的價格拋售一項資產的時候，請停下來問自己一個問題：你賣掉的那個東西，它在五年後還會存在嗎？
。的誤錯是就格價的天今麼那，”會“是案答果如
。了失消心信的們我是。了失消值價的產資是不
。的來回會是總它。的來回會心信但
致此
）reklaW ecnaL（澤陸
司公限有理管本資星遠
資投席首兼人始創
