《華爾街日報》紐約總部的編輯室在週一早上八點二十七分還算寧靜。
週末剛過，大多數編輯和記者剛剛坐到座位上，手裡端著咖啡，盯著電腦螢幕上週末積壓的郵件和新聞稿。市場部門的晨會要到八點四十五分才開始。整個編輯室裡只有鍵盤敲擊聲和偶爾的交談聲。
然後，八點二十八分，彭博終端同時在幾十臺電腦上彈出紅色快訊框。
突發：遠星資本就大宗商品衍生品交易釋出公開宣告
那個瞬間，整個編輯室的聲音停了一秒鐘。
然後爆發了。
“遠星發聲明瞭！”
“Lance Walker發聲明瞭！”
“在哪兒？給我連結！”
金融市場部的主編傑弗裡·薩默斯幾乎是從座位上跳起來的。他的咖啡杯在桌上震了一下，濺出幾滴深色液體。他完全沒注意到。
“所有人，停下手頭的工作！”
他的聲音在編輯室裡炸開。
“遠星資本剛剛發了一份公開宣告。路透、彭博、紐約時報同時收到。我要在五分鐘內知道那份宣告說了什麼，以及它會對市場造成什麼影響。”
整個編輯室瞬間變成了戰時狀態。
記者們瘋狂地點開連結。有人在打電話給財政部新聞辦。有人在試圖聯絡法國巴黎銀行、德意志銀行等等的公關部門。
有人在查遠星資本的官網——果然，那份宣告已經掛在首頁，黑色的Tis New Ron字型，簡潔得可怕。
薩默斯的眼睛死死盯著螢幕上的文字。他一目十行地掃過去，然後突然停住，退回去重新讀了一遍那個核心段落。
他的表情從緊張變成了震驚，然後變成了某種近乎興奮的專注。
“天哪，”
他低聲說，“這小子是在打一場外交戰。”
他轉過身，目光掃過編輯室，然後鎖定在靠窗位置的一個三十多歲的男人身上。
“馬克！”
馬克·雷諾茲抬起頭。他剛剛讀完那份宣告的第一遍，正準備讀第二遍。
“來我辦公室。現在。”
薩默斯的辦公室在編輯室的角落，玻璃牆能看到整個編輯室的動態。馬克走進去的時候，薩默斯已經把那份宣告打印出來，攤在桌上，用紅筆圈出了幾個關鍵段落。
“你看過了？”薩默斯問。
“剛看完一遍。”
“你的第一反應？”
。力斷判的克馬試測在是他，聊閒在是不編主道知他。言語織組，頓了頓克馬
”，告宣防份一是這“
”。上置位的利有常非個一到放己自把，且並。控指的五週上齊科薩了應回的確明常非但，齊科薩和國法提未字一然雖。的見易而顯是擊攻的它但“，快很速語的克馬
。面桌敲了敲指手，頭點點斯默薩
”。錄記的年今了破量讀閱。大很響反，道報度深的日信引於關篇那的寫次上你“
。句半下有還編主道知他。話說有沒克馬
”，斷推測猜和析分技於向偏度角的章文篇那但“
”。明鮮...麼那不度態但，業專很，慎謹很“，說續繼斯默薩
。睛眼的克馬視直，頭起抬他
”。麼什著味意面層外和治政在告宣份這，者讀訴告你要需我。章文點觀是，道報聞新是不。論社篇一寫你要需我，次一這“
”？度角麼什要想你“：頭眉起皺克馬
。”徑途律法迎歡“、”算結時真失場市在會不“、”法合全完“——句鍵關是都落段的出圈筆紅用，稿印列份那起拿斯默薩
”。盤崩天一在會品商宗大麼什為——注關趣興有常非場市候時那為因，角視論謀向偏章文的你次上“
”。題問外是這，了題問場市是不經已這。權主融金洲歐擊攻本資機投國控指前機視電在站統總國法。同不全完次一這但“，肅嚴得變氣語的斯默薩
。向傾的飾掩不毫種某著帶裡氣語，頓了頓他
”。同合法合毀撕段手治政和義主粹民用要想客政國法個一，在現而。場市由自信相們我，治法信相們我，神約契信相們我。場市親，派守保，翼右中？場立麼什是們我“
。前面克馬到推告宣份那把斯默薩
”。礎基個這擊攻在是，齊科薩而。護辯礎基約契的系融金元個整為在是他——護辯己自為在是不告宣份這reklaW ecnaL，者讀訴告，論社篇一寫你要我“
。路思理整速快始開裡子腦，告宣份那著盯克馬
”？reklaW援支……是度角的要想你“
”，不“
”。邊一另在站齊科薩而，邊一那的確正在站在現reklaW ecnaL。確正援支只們我“，他正糾斯默薩
。分二十四點八——鐘時的上牆眼一了看他
”。》義主粹民遇遭神約契當《：了好想經已我題標。字百五千一到字千一。時小個一你給我“
。室公辦出走轉，稿印列份那起拿，頭點點克馬
”。了砸搞別。它到讀會都師律、家行銀、客政的國全。版論評版頭上午下天今在會章文篇這，克馬“：句一了補後他在斯默薩
。裡件文droW到製複地整完告宣份那把，網的本資星遠啟開又後然，件文的新個一啟開，位座的己自到回克馬
。員論評為作是而，者記為作是不，遍一讀地句逐字逐要需他
。讀閱始開，氣口一吸深他
_______________________________________
告宣的易場市期近於關司公限有本資星遠
