午後，桑加村寨的陽光不算太烈，被樹葉子篩成碎金，鋪在土路上一晃一晃的。
紀尋吃完飯，一個人走出院子。
小垃圾不遠不近地跟著，翅膀懶洋洋地耷著，偶爾落在某片葉子上歇一歇。
沈少校帶人在村外做最後的清點，喊她的聲音隱隱約約傳過來，像另一個世界的雜音。
她沒怎麼想方向，就沿著隔壁村主巷慢慢走。
這裡的路她其實並不熟，來的時候天已經晚了，後來幾乎所有時間都在村寨指揮室、廚房和去往總部的路上。
現在走一遍，才發現隔壁村子挺好看，到處都種著很常見的熱帶花草，牆角一叢一叢的，紅紅黃黃，開得沒心沒肺。
路過那戶門口掛著草簾的人家時，紀尋本來已經走過去了，但裡頭的人看見了她。
“喂！那個姑娘！你等一等！”
一個黑人大媽從門裡快步追出來，腰上還繫著條顏色很亮的圍裙。
她一臉驚喜，像看到了什麼了不得的大人物。
紀尋停下步子，回頭看她。
大媽跑到她面前，笑得整張臉都皺起來了，劈頭就是一段極快的當地土語。
小垃圾飛過來，落在紀尋肩上，開始給她翻譯：
“她問你，是不是藍盔小隊的？”
紀尋點了點頭。
大媽更高興了，轉身又跑回屋裡，沒一會兒拽了個年輕女人出來。
二十三四歲，身條很細，穿著件淺黃色的裙子，頭髮編成很多小辮子，臉長得挺秀氣，就是整個人縮著肩膀，一副被趕鴨子上架的樣子。
大媽熱絡地拉著侄女的手，像展示自家最得意的收成，一邊拍侄女胳膊一邊繼續說。
小垃圾翻譯的聲音卻越來越小，像被人掐著脖子：
“她問，你們那是不是有個叫小羊的？紅西裝、紅頭髮、紫眼睛。”
紀尋臉上的表情沒變，只是很輕地眨了一下眼。
“她說，上次小羊來跟她要洛神花，她說要把侄女嫁給他。他人長得好看，就是穿得太紅了，她侄女看不上他。”
“但是這幾天，侄女考慮清楚了，願意嫁給他。”
小垃圾說到最後半句，聲音已經小得跟蚊子一樣了。
它縮在紀尋肩後，兩隻爪子緊緊摳著她的衣領，像怕自己掉下去。
紀尋安靜了幾秒。
那幾秒裡，風從巷口吹過來，把大媽家的草簾吹得啪噠響了一下。
。笑一出裡嚨的很從像，角下了扯
”。了人的歡喜有經已他，了國回羊小“，務任的過不通普再件一代在像氣語，說圾垃小對”，譯翻我幫“
。去過翻話把語土地當用，聲一了啾圾垃小
。了極惜惋，氣口了嘆後最，技科高是該應這著磨琢裡心，下了愣是先鳥隻那著看，完聽媽大
：問然忽，上尋紀回轉線視把又，背手的侄拍拍
”。的要孩個那為是也，花神那。人上心的他過談我跟他？嗎孩的尋個一是“
。下一了燙話段這被像，裡那在停它，了譯翻不圾垃小
。來出述轉思意把地字個一字個一，音聲的輕很用才圾垃小，後秒幾好，它催沒尋紀
。句幾了補地叨叨絮絮又，話說沒見媽大
：好不號訊是像，續續斷斷譯翻的圾垃小
”。茶煮說他，麼什做西東那要你說。花神有沒有問，泥的裡林雨是都渾，門敲來羊小天那說媽大“
”。的酸點來給我，苦嫌，藥吃肯不，了冒人上心說，笑他，茶麼什煮人男個一你說媽大“
”。買上鎮去得就，夠不再是要，把小一夠湊才家人戶三了跑己自他……人罵要好不得煮，挑又，大氣脾孩那說……說還他“
。去進不照都麼什像又，著曬太被兒那在站，話說沒是還尋紀
”。他給嫁起一孩那跟意願。的意介不侄我，呀的係關沒是但“：道氣口了嘆又媽大，麼什句了說邊旁在侄
。了住蓋都袋腦個整把膀翅，裡口領的尋紀進埋臉把它。了住不繃先己自，完翻話句這把圾垃小
。地原在僵尋紀
。有沒都表麼什面上那，上臉邊半在打，來下間子葉樹的頂頭從
