一早，濃濃啃麵包時，不小心把犬齒給硌掉了，說話漏風。
她閉著還在滋滋冒血腥味的嘴，含著一嘴淡鹽水，還沒來得及吐出來。管家匆匆趕來，條例有序地撤走餐桌上的早餐，“瑪麗，讓廚房做一份冷牛肉清湯。小姐，掉牙是肉體衰朽與原罪的提醒，在換出體面的新牙之前，請務必捂住嘴，萬萬不可在客人面前露出半點破綻，那將是整座府邸的恥辱！”
濃濃破防了。
【4月8日：不開心，牙掉了，笑起來像個小癟三，管家說這是原罪，我想說上帝就是個老癟三！】
四月剛入春時巴黎還偏涼。一到五六月份，天氣轉暖，貴族社交季進入最高潮。
露天花園茶會、賽馬會、沙龍、杜伊勒裡宮舞會接踵而至。
隆尚賽馬會每週一次，小孩子作為迷你紳士淑女，必須跟隨父母出行充當吉祥物。濃濃必須忍受幾個小時的烈日，以及周圍大人們虛偽刺耳的寒暄，因為她掉牙了，全程還得時刻謹記自己不能張嘴。
【5月25日：不開心，隆尚賽馬會。本人現在充分理解上層人的傲慢！都離老子遠點，再跟我寒暄我就咬死你！】
布洛涅森林的午後巡遊，每天下午4點到6點，全巴黎的體面人都會坐著敞篷馬車在林蔭道上慢速巡遊，互相脫帽致意。小孩必須穿著精緻坐在馬車後座，充當家庭美滿幸福的背景板。
【6月1日：開心，一路的馬糞，曬乾的馬糞被車輪碾成黃褐色粉末，在太陽底下漫天飛舞，貴族真是一群不怕嘴裡進屎的神仙。幸好我掉牙了不用張嘴，耶！】
夏季最痛苦的要數兒童專屬舞會。
那完全是一個專門折磨小孩的舞會。一個上流社會孩子一年參加專屬的次數，取決於家族所在的社交圈有多大。
大規模的舞會上百人，小規模的二三十人，請一個鋼琴師伴奏。大人們全坐在四周的長椅上端著茶杯，像挑剔的裁判一樣盯著場地中央的孩子們跳四組舞和華爾茲。
大夏天跳舞，如果跳錯了步子，或者踩到了舞伴的腳，回去就是一頓戒尺伺候。
查爾斯加尼爾眼下是全法蘭西最炙手可熱的新貴建築師，頂著第二帝國國家工程的桂冠。母親路易絲為了給丈夫拉攏人脈，恨不得把第九區所有體面沙龍的請柬都接個遍。
濃濃以為這就已經是最痛苦的了，沒想到還有更絕的事。
那個該死的蠢皇后！歐仁妮皇后！全歐洲最狂熱的時尚皇后！那個女人憑藉著一己之力，把全歐洲的女人們，全都塞進了一個叫克里諾林大撐裙的鐵鳥籠裡！
動輒兩米以上的鋼圈直徑。
大人發瘋就算了，小孩也要穿上直徑一米多寬的鐵鳥籠。
當那座由一層層鋼絲、骨架、白棉襯裙以及蕾絲堆疊而成的移動金字塔套上身時，濃濃整個人都麻了。她像個被插在巨大奶油蛋糕頂端的蠟燭，雙手夠不到自己的膝蓋，走路時下半身根本不能邁大步，只能像幽靈一樣在裙襬裡小幅度倒騰碎步，整座鋼圈骨架隨著她的動作一顫一晃，宛如一隻失控的大鐘擺。
由於裙襬太大，鋼圈一旦受壓就會往上翹起。馬車伕必須拆掉一邊座椅，濃濃就是這麼半跪在馬車上前往舞會。
兒童舞會變成了移動鳥籠的碰碰車現場！
【8月8日：開心。我單方面宣佈歐仁妮皇后是全法蘭西最偉大的發明家！這個直徑一米二的鐵籠子只要往地上一蹲，裙襬一落，一邊拉屎還能一邊優雅地喝著下午茶。遮風擋雨，就地成坑，走哪拉哪！感謝帝國，感謝裙撐，讓我擁有一座隨身攜帶的移動廁所。讚美上帝！】
【8月9日：不開心。一掀被子差點沒把我腳趾頭砸折，居然是一本硬皮精裝的《悲慘世界》！還有雨果親筆簽名！到底是哪個居心叵測的亂臣賊子想暗害本小姐？我艾麗絲加尼爾可是上帝座下最體面高貴的帝國貴族少女！這種教唆犯法充滿貧民窟臭氣的墮落禁書簡直是對法蘭西上流社會的公然褻瀆！】
【10月15日：不開心。浪費了幾個月睡大覺的時間！關於《悲慘世界》總結：一箇中年男人為了兩截蠟燭和一塊麵包折騰了半輩子。中間水了至少十萬字的下水道科普。】
埃裡克看到這篇日記氣得都想當場絞死這個邪惡兒童！
她口中的雨果那長篇大論的下水道史詩，在整個人類文學界都堪稱驚世駭俗的社會學解剖，在他眼裡更是少有的把黑暗髒汙寫出宏偉骨骼的文字！
結果到了這個人類幼崽嘴裡，居然是湊字數的水文？
！此如鬼小個一被味品的己自忍容法無他
！史青垂名！在存的迅魯國法是就候時到，銷暢會定肯記日本這後年百，預有！作大的史歷證見來未下寫算打正，抬一手小，本記日的己自出下底床從例照濃濃，前覺睡上晚天每
。了住頓指手的紙著濃濃，前之頁一的新最到翻
。字小花文法的刷印版銅如宛，跡字的於屬不串一現出然赫，方下最記日的晚昨
。幣貨用通當燭蠟用到及普沒還法鍍電尼瓦爾加，臺燭銀那，一第【
。管的實誠一唯黎座整是，普科是不道水下，二第
。死萬該罪實確師教庭家的請聘你為生先爾尼加，本賬銷促包麵讀書國帝把能，三第
。裡門閘水集的道水下在現出的你晨清天明希你非除，在存的跡墨段這吐人何任向圖試要不，四第
】。務義的教管儘一盡生先爾尼加替尺戒著帶會我，線條幾寫黎把你到看我讓再果如。子本紙皮羊質優本這了染汙重嚴跡字的樣一蚓蚯那你，五第
！了防破，遍幾十了看回回來來字些這把濃濃
——擊回狂瘋方下在地背紙力劃一筆一，字大的草狂暴串大一下寫筆著抖，揮一手大，抖發在都人個整得氣！諷嘲都態變的潛夜半連頭年這
！帝上穌耶母聖麼什裝你？包麵買來拿是不道難郎法的來換，噹噹去拿算就臺燭銀，一第【
！堵還，黑又臭又，樣一心良的黎和它為因——管的實誠一唯黎是道水下，二第
！二乘死萬該罪你，死萬該罪師教庭家，三第
！啊來！啊我死弄事本有你！人西蘭法是不就死怕，四第
】！事屁你關好不寫字，五第
