抵達伊斯坦布林時，天色已經暗了。
許今安在飛機上斷斷續續睡過幾次，走出航站樓，被迎面的冷風一吹，才覺得腦子清醒了些。來接人的車停在外面，工作人員幫忙放好行李，八個人陸續上車，最初還能聊幾句，駛出機場後，聲音便漸漸低了下去。
林棠靠著椅背睡著了，周聿川將她鬆開的圍巾往上拉了拉。蔣時嶽剛說完自己在飛機上沒睡好，下一刻就閉上了眼睛。
季放望著窗外，忽然小聲感嘆：“這個點，國內已經該睡了。”
聞溪沒有睜眼：“你也可以。”
他想了想，覺得有道理，將帽簷往下一壓，安靜下來。
許今安看著他們，忍不住笑。賀然把自己的圍巾折了折，墊在她靠窗的一側。
“還困就再睡會兒，到了叫你。”
她搖頭，轉而靠住他的肩。
車窗映著交錯的燈影，她看了一會兒，竟又睡了過去。
節目組訂下的是一處帶公共客廳和廚房的小旅館，房間集中在同一層。抵達時，主人已經等在門口，笑著用英語問候，確認人數以後，將登記表遞給他們。
賀然接過去，許今安在旁邊幫忙核對姓名。入住手續很順利，四把鑰匙被放到桌上，大家正準備分行李，導演卻從後面遞來一個信封。
“今晚的晚餐，需要各位自己安排。”
蔣時嶽立刻清醒了。
“飛機上怎麼沒說？早知道我多吃一份。”
信封裡裝著公共餐費，以及附近一家餐館的選單。導演解釋，餐館今晚仍營業，步行過去即可，想留在住處休息，也可以打電話訂餐。
沈舒看了看旁邊幾隻尚未開啟的箱子，提議送過來吃。
沒人反對。
直到選單在幾個人手裡傳了一圈，又回到桌面。
整張紙印得密密麻麻，沒有圖片。
許今安低頭看了片刻，抬眼問：“有人會土耳其語嗎？”
周圍安靜得很一致。
導演站在鏡頭後，終於露出一點笑意。
“店家的聯絡方式在背面。”
“你笑得太早了。”季放拿起手機，“科技已經發展到這一步了。”
翻譯軟體開啟以後，八個人圍著一張選單看了半天。
有些菜名能看懂，有些翻出來仍然令人費解。蔣時嶽指著其中一行，認真問：“這個是主食，還是一道形容心情的菜？”
許今安笑得差點拿不穩手機，將選單重新鋪平，換了個角度拍。
。慢變始開便流的方雙，品菜到問等，址地餐送和人個八了認確，語英的單簡懂得聽方對。話電的館餐通撥經已然賀
。邊桌向看，完聽然賀，串長一了說人的裡話電
”。種一哪要問他“
。問棠林”？種幾有裡串一那才剛“
”。認確在還“
。息訊發能不能問他意示，碼號的面背指了指然忽，單選著看俯安今許
。向方了有於終家大，片照食張幾來回面對。窗視天聊的家店了到發起一，址地館旅及以，量數、品菜的出圈被上單選，後鐘分幾
。看了看紙走溪聞被半一到寫，記筆拿放季，口忌問個挨棠林。點複重得免，菜配有沒有認確先醒提舒沈，量份數責負川聿周
”。了個兩寫你，份兩是個這“
”。多不差思意“
”。塊兩你給只能可家人“
。了改刻立放季
”。了吃夠該應“：佈宣頭抬才，來下認確起一用費送配和價總把後最，對核項逐家店與安今許
”。補再題問有“：機手起收然賀
。氣口了舒長長，坐一上發沙往嶽時蔣
”。了的待期有經已飯頓這對我“
。樓上李行提自各家大，間時的餐等
