柏林的清晨，克勞德和威廉並肩走在弗里德里希大街上。
威廉低著頭一直往前走，而克勞德嘴裡不停地叮囑著。
“記住了，你現在是名人，但不是神人，不要把自己的名氣當成作死的底氣，不要有架子。”
“你在臺上可以開玩笑，可以講故事，甚至可以拿自己開涮，但有兩件事絕對不能碰。”
威廉認真的聽著，點了點頭：“哪兩件？”
“第一，不要評論任何皇室成員，陛下赦免了你是恩典，但你不能把這份恩典當成通行證
“如果有人問你關於皇太后或者什麼英國人的看法，你就笑著說我連陛下的面都沒見過幾次，哪敢妄議其他貴人，然後把話題岔開，這個很敏感。”
“第二，不要評論軍隊，普魯士軍隊是帝國的基石，你穿著那套軍服上臺，本身就沾了軍隊的光。”
“你要是說了什麼不該說的話，第二天報紙就會寫假上尉真面目，忘恩負義之徒，到時候耶穌來了都保不住你。”
威廉沉默了片刻，然後苦笑了一聲：“
先生，您放心。我只是個鞋匠。那天穿著軍服站在市政廳裡的時候，我以為自己變成了另一個人。”
“但後來我在鏡子前面看到了自己，我就明白了，我還是那個鞋匠，科佩尼克上尉是演出來的，但鞋匠威廉永遠是真的，我不會弄混的。”
克勞德看了他一眼，滿意的點了點頭：“你能這麼想就好，下半輩子好好生活，你已經夠可憐了，不要再出什麼亂子。”
兩人又走了一段路。
街邊的麵包鋪已經開了門，麵包的香氣從敞開的門窗裡飄出來，在街角縈繞不散。
克勞德忽然又開口了：
“對了，說到生活……你那邊有沒有什麼困難想？像是那些普通人，你最清楚普通人缺什麼，我得了解了你們缺什麼才知道怎麼幫。”
威廉沉默了一會兒，然後緩緩開口。
他說起了那些和他一樣的人，他說起了一個在但澤遇到過的年輕人，那人犯事了，在牢裡的時候學了手藝，但出去沒人要，還是吃不上飯。
最後那人沒辦法去偷了一隻麵包，被判了三個月。三個月後他出來，又去偷了一隻麵包。
如此反覆，像是陷入了一個永遠也走不出來的迴圈。
他說起了一個在萊託梅里茨遇到過的老裁縫，那人坐了十五年牢，出來後發現老婆已經改嫁，兒子已經不認得他，房子早就被賣了。
老裁縫在城裡遊蕩了三天，最後走到了警察局門口，問能不能把他再關回去，至少裡面有飯吃，有床睡。
還說什麼自己現在居住的地方有個可憐女孩，得了嚴重的肺病，治不好死了，又說什麼德國和俄國的警察都喜歡殺良冒功之類的話。
聽完，克勞德心裡怪難受的，的確，這些人太苦了，而且明明可以成為一個好的勞動者，卻被迫這樣，對社會穩定不利不說，個人也飽受苦難……
“……我知道了。”克勞德開口說道，“這種偏見不是一天能消除的，而且不是每一個犯過罪的人都想金盆洗手……有些人還是不老實，這種不能輕饒！”
“但像你這種老實的，也不能以偏概全全打死，應該讓這一部分人吃飽飯，有個地方住，不用再去偷麵包。”
“我之前就和跟陛下提議開一家汽水工廠，當時是打算造點陛下關心市民的輿論，現在剛好可以吸納無業人員。”
”？啥是水汽……但……錯不來起聽這“：下一了愣廉威
”？麼什是水汽道知不你“
”。了水汽說別更，上不喝都水的淨乾連邊那國俄，過待國俄和國德在只子輩這我“：頭搖了搖廉威
”。瓶一買能就尼芬個幾，貴不也，口爽別特喝天夏，的甜甜“，著劃比手用德勞克”。料飲種一是就“
”。起得喝能都人人，婦主庭家、員職小、人工通普，喝能人錢有是只不，戶萬家千進走料飲種這讓想我“
”。現表的步進是也起得喝人人，人富於屬只該應不西東好，分部一的化文業工代現是這“
”。了險走而鋌去路無投走為因人有會不，好很那……嗎是“：頭點了點緩緩後然，刻片了默沉廉威
”。事件一您問想我，生先，了對“：轉一鋒話然忽後然，會一了默沉他
”。說你“
”？點一買該應也是不是我，得覺您……的麼什番一翻月個一，錢賺能就票麼什了買說，天聊人聽裡館茶在我。票說在都家大近最“
。上臉廉威在落目，頭過轉他，了住停的猛德勞克
”？的說你跟誰？票……“
”。的麼什設建國帝援支，為行國是這說還，利紅的展發家國分能就了買，金基麼什有近最說，啊說在都人多很“
？票炒民市國德，來起了擰頭眉的德勞克
……中其與參泛廣也民市，了得不的紅是倒市英的期時同，高不並度與參民市，西東的玩人層高更和產中是票，濟經實是要主二德
？票炒民市國德？況啥這……這是可
”。的輕是都產家傾得虧神留不個一你，很得深水的面裡這，西東個這不咱“，不了肅嚴才剛比氣語，頭搖了搖德勞克”。了算是還個這“
了算是還產家傾，穩安個圖易容不好他，了到嚇完聽廉威
”。白明得演還我角個這至，吧尉上克尼佩科的我好演扮續繼我那，吧好“
。了住引吸幕一的角街方前被然忽目，麼什說要正，膀肩的他拍了拍德勞克
。龍長條一了起排，口門面鋪的小很家一段中街大希里德里弗
。延後往續繼在還，彎個了拐，角街到延直一口門從，折曲蜒蜿伍隊那
。人年中的人商小是像來起看，大面著穿個幾有還至甚，徒學輕年的帽舌鴨著戴有，婦主庭家的圍著圍有，人工的裝工著穿有，有都老男人的隊排
。待期了滿寫上臉，張前往尖腳著踮人的有，幣著攥裡手人的有，著待等的心耐在都人有所
。了住愣德勞克
。伍隊的長麼這了起排然竟，店小家一樣這是就但，城冰雪家一開夠只得窄面門，小很面鋪家那
