絕大多數普通海外觀眾，完全聽不懂古漢語的字句。
讀不懂詩篇裡的漢字，分不清幽州，燕然這些地名，也理解不了詩裡沉鬱磅礴的家國意氣。
可語言的隔閡擋不住畫面帶來的衝擊。
鏡頭裡，少年立於皚皚雪山之巔，漫天雲海在腳下翻湧，風雪漫過肩頭，雲層開合之間天光灑落。
他立在天地之間，衣袂被山風獵獵吹起，聲音沉穩，一字一句，如同跨越千年的迴響。而後詩落之時，細碎白雪緩緩飄落，海市蜃樓的仙闕在雲海中慢慢消散。
哪怕聽不懂語義，畫面，氣場。天地異象，依舊狠狠撞擊著每一個人的感官。
海外評論區瞬間炸開，各種語言交織刷屏。
【What is he saying? I don’t understand a single word, but heart is shaking。】
【The untain, the snow, the clouds… this is like a scene froancient thology。】
【He is not just reciting. It feels like he is talking to the untain itself。】
不少外國網友反覆迴圈回放片段，他們看不懂詩句。
卻被那種渾然一體的氛圍感牢牢抓住。
有人截圖陸離站在山巔的側影，配上文字：“這是東方的詩意，不需要翻譯也能感受到力量。”
海外的媒體也捕捉到了這一場轟動。
不少國際文化媒體轉載了直播片段，標題寫著。
【諾獎得主陸離於雪山之巔吟誦古詩，天地異象為這場吟誦落幕。】
他們不必讀懂每一句詩。
但他們看見了，一個人站在巍峨群山之間，借風雪雲海，完成一場屬於東方的精神共鳴。
哪怕隔著語言的鴻溝，那份震撼，依舊可以跨越國界，直抵人心。
——————
翌日。
陸離睡醒之際，天光已經大開。
宋清辭已經穿戴整齊正站在窗邊接電話。
聽見身後床上的動靜後，她對著電話匆匆說了幾句隨即結束通話。
“阿離，十年人間已經制作完成。”
“預計上午九點就可以在各音樂平臺上線了。”
“這麼快？”
陸離咦了一聲。
。檻門的雜複道不要需是可行發及以作製曲歌的似類，想猜的他照按
。已而天幾短短才這可
。道笑辭清宋，想所中心他道知彿彷
”。係關了通打邊這山白長是“
”。線上曲題主的》記筆墓盜《到看夠能就天今在能希然自們他，來前書的》記筆墓盜《不有定肯，活典慶是天今“
。此如來原
。笑想中心了聽離陸
。腮撓耳抓的卡框框條條被要定肯，人作製的通普換
。面出方的旅文山白長是若可
。事的話句一是實確那
。點九午上
。路網引然悄息訊的久已告預條一
。臺平樂音大各線上網全式正，》間人年十《的作所離陸
。送推歌新了上掛步同頁首面頁，貓酷，樂音狗狗，雲難網
。景遠山白長張一了用只，計設的哨花有沒圖面封
。心人擊直卻約簡，間之海雲立靜峰雪皚皚
。臺平個各進衝擁蜂間瞬迷書的記筆墓盜，來出放剛息訊
。頁放播進點刻立，送推的線上歌新到刷一，放回播直的詩巔山離陸著刷覆反在還來本人不
