第二天傍晚，夜色黑下來，四野村落盡數熄燈沉寂，整片鄉道看不到半點燈火雜音。四人準時從窩點動身出發，踏上前往虞縣食品生豬收購站的路途。
張果強坐在駕駛位，不開遠光燈，憑著示廓燈辨認路面，低速沿著偏僻鄉道穩穩行駛。車身隱匿在黑暗裡，輪胎碾過土路的細碎聲響，被深夜的風聲徹底蓋過，全程寂靜無聲。車內四人沒人說話，各自沉心靜氣，等著抵達目標地點。
凌晨十二點之前，車輛順利抵達虞縣鄉鎮外圍。張果強按照預定方案，把車穩穩停在收購站外的十字路口陰影死角里，車身完全避開路燈餘光與路口視野，熄火不拔車鑰匙，隨時保持啟動待命的接應狀態。
停好車，張果強推門下車，壓低身形蹲在路邊暗處，視線鎖死十字路口兩頭街巷，全程專注瞭望警戒。
周向陽、韓壘、鄧永梁三人依次下車，彎腰俯身，藉著路邊樹木與牆體的陰影掩護，壓低腳步快速摸向食品生豬收購站後牆。
三人貼著後牆牆體靜靜潛伏，剛蹲下沒一會，土路遠處忽然亮起一束晃動的微弱車燈，由遠及近緩緩駛來。是一輛夜間趕路的農用三輪車，機頭燈光掃過路面，光束慢慢朝著收購站後牆方向而來。
暗處的韓壘馬上抬手壓低身後兩人身形，三人慢慢摸到北牆的窄衚衕，挪開玉米秸，緊貼牆面擠進去，縮入衚衕黑影裡。三人一動不敢動，連呼吸都放得極輕。機動三輪車車速緩慢，燈光掃過牆根空地，引擎的突突聲響在深夜裡格外清晰。
張果強蹲在路口瞭望，看見土路里傳來車燈光，身體瞬間緊繃，攥緊拳頭，急忙往暗處縮了縮，直到機動三輪車勻速駛過路口，拐上縣道，漸漸遠去，徹底消失在夜色深處，確認無任何異常，緊繃的氛圍才緩緩鬆懈，危機解除。
深夜的收購站內外一片死寂，院內聽不到半點人聲，只有偶爾從豬欄裡傳出幾聲生豬的低哼。牆角的狗窩靜悄悄的，狼狗蜷縮在窩裡，沒在窩外走動。
周向陽三人慢慢從窄衚衕出來，鄧永梁走得快些，撞動了旁邊的玉米秸捆，發出“嘩啦”一聲。
院裡狼狗拽著拴狗鏈衝出狗窩，朝著窄衚衕方向狂叫。三人馬上蹲下，不敢動，聽著院內動靜。一會，值班室燈亮了，門吱呀一聲開啟，隨即院子裡的日光燈亮了，值班人員出來，在院子裡轉了一圈，沒發現異常，衝狼狗罵道：“啥都沒有，瞎叫喚啥，回窩老實去。”隨即關上院內燈，關上值班室門。又過了一會，值班室的燈也熄滅了。院子裡又陷入寂靜。
蹲在路口的張果強，看了看東西的道路，再沒發現路上有異常動靜，掏出打火機，抬手搓動打火輪。“嚓”一溜火星竄出，發出外圍安全訊號。
周向陽看到張果強發出的安全訊號，向韓壘一擺手，發出行動訊號。
韓壘貼住院牆聽了一會，發現院子裡沒有動靜，緩步摸到後牆根，蹲下身，從貼身口袋裡掏出提前備好的打狗彈，拆開包裝，指尖捏穩，藉著夜色精準發力，將肉塊徑直扔向狗窩前的空地。
肉塊落地輕響一聲，很快便被寂靜吞噬。蜷縮在窩裡的狼狗瞬間被肉香吸引，抬頭起身走出來，低頭咬住肉塊，不過五秒，原本警覺的狼狗四肢漸漸發軟，身子晃了兩下，四肢一軟直接趴倒在地，腦袋貼地，徹底失去動彈能力，自始至終沒有發出一聲吠叫。
韓壘蹲在牆根凝神靜聽，等候兩分鐘，確認院內沒有異常，狼狗也徹底沒了動靜，才放心掏出撬棍。
牆根紅磚風化鬆動，磚縫水泥早已脫落。他將撬棍頂端卡進底部磚縫，手腕發力緩緩撬動，“咔、咔”的細碎磚裂聲在夜裡極輕，完全傳不出院牆。一塊塊牆磚被依次撬松取下，整齊碼放在牆根地面。幾分鐘時間，後牆根便扒開一處側身可爬過去的洞口。
韓壘動作最輕，率先側身貼緊牆體，從洞口緩緩鑽進院內，落地無聲。周向陽緊隨其後，彎腰低頭穿過洞口，踏入收購站院內。最後進入的是鄧永梁，他動作粗魯，進院腳下發出啪的一聲輕響。三人聞聲，蹲在原地，等了一會，發現值班室沒動靜，才敢站起身，迅速分散站位，貼緊牆體陰影，隱去身形。
韓壘慢慢摸到狼狗窩前，踢了踢倒地的狼狗，發現沒了動靜，才高抬腳、輕落腳，輕輕繞到值班室門口。周向陽緊隨其後，兩人同步逼近值班室。鄧永梁壓低身形，快速迂迴到財務室門口，在外靜候控場訊號。
周向陽蹲在門旁，韓壘蹲在另一邊，兩人隔著門口。周向陽屏息凝神，心裡默數——一、二、三。
數到三的同一秒，周向陽抬腿踹門，
“哐當”一聲，門被踹開。
韓壘隨著門開，側身切入。
兩人同時衝入，屋內昏暗，中年男人正躺在床上，聽見動靜猛地坐起身，上半身剛直起來，眼裡滿是警惕。
“別動。”周向陽壓著極低的嗓音喝止，單手抬槍，槍口對準中年男人。
中年男人已坐在床沿，盯著槍口看了兩秒，目光掃過槍身，誤以為是玩具仿製品，緊繃的神經驟然鬆懈，張口低聲怒罵：“你拿個假傢伙嚇唬誰！”
