雨後的天空不知什麼時候放晴了，雲層的裂縫裡露出一小塊深藍色的夜空和幾顆疏淡的星星。
兔子小姐顯然對這裡非常熟悉。
她幾乎想都沒想就拐進了一條岔路，黑袍子在轉角處翻起一朵黑色的浪花。
徐文跟在後面，兩人一前一後穿過幾條只有一人寬的巷道，
經過一座沉睡中的小教堂，從教堂後院的鐵柵欄縫隙裡側身擠過，
又穿過一個堆滿空酒桶的後巷，空氣中瀰漫著發酵麥芽的酸味。
當兔子小姐終於在一輛馬車前停下腳步時，徐文才意識到他們已經到了。
那是一輛豪華到跟貧民區的街景格格不入的封閉式馬車，車廂是深色橡木打造的，門板上嵌著金線描繪的鳶尾花紋，車窗上掛著深紫色的天鵝絨窗簾。
拉車的是兩匹毛色純黑的馬，鬃毛被編成了精緻的辮子，嘴裡噴出的白霧在寒氣中翻湧。
車伕是個穿著體面制服的老人，背挺得筆直，看到兔子小姐走過來，立刻從駕駛座上跳下來，雙手恭敬地放在身前。
“小姐，您回來了。”
馬車伕的語氣裡沒有一絲對自家小姐半夜出現在貧民區的驚訝，顯然早就習慣了這種場面。
“上車。”兔子小姐對徐文招了招手，自己先一步鑽進了車廂。
徐文跟著上了車。
車廂內部比他想象中還要奢華，
座椅是深紅色天鵝絨包面的軟墊，坐上去整個人都要陷進去。
車廂四壁鑲著實木飾板，頭頂懸著一盞精緻的小油燈，燈罩是磨砂玻璃的，把光線濾成柔和的金黃色。
角落裡甚至擺著一個小小的雕花暖爐，把車廂裡烤得暖烘烘的。
馬車平穩地啟動了。
馬蹄在石板路面上敲出清脆的節奏，車廂輕輕搖晃，像一隻巨大的搖籃。
徐文和兔子小姐相對而坐，兩人中間隔著一張小巧的摺疊桌，桌上放著一套銀質茶具，茶壺裡還冒著熱氣。
一路無話……
兔子小姐靠在柔軟的座椅上，偶爾從窗簾的縫隙裡往外看一眼，像是在確認馬車的行進路線。
徐文端坐在對面，保持著適度的沉默。
他的目光從窗簾縫隙裡掠過的街景判斷，馬車正在離開貧民區，穿過城區的主幹道，向都柏林南郊的方向駛去。
街道越來越寬闊，路燈越來越密集，路邊的建築也從破敗的排屋變成了帶花園的獨棟別墅。
大約過了半個小時，馬車緩緩駛入一條被高大橡樹環繞的私家車道。
鐵藝大門被兩個僕人推開，馬車穿過一片即使在冬季也修剪得整整齊齊的草坪，繞過一座噴泉，最終停在了一棟燈火通明的莊園前。
。園莊了進文徐著領門側從，車馬下跳姐小子兔
。去進陷腳隻整把能得厚毯地斯波的下腳，毯壁和畫油了滿掛上牆的廊走，廊走條幾過穿
。句幾了咐吩聲低他對姐小子兔，來上迎家管，廳客會間一到來終最們他
。了來回僕男的壯健格個一著帶後鐘分幾，去出退頭點了點家管
。旁一到退地敬恭後然，上桌的前面文徐在放，箱鐵小的甸甸沉隻一著抬僕男
，小大的書裝本一有只概大，大不子箱
。晃輕輕面下襬下袍黑在條兩，雅優而意隨態姿，上手扶發沙在坐姐小子兔”？嗎數一數要“
