第三個成語依舊猜錯。
秦流遲疑片刻,小聲道:“姐,要不你也學學姜在虞的辦法?”
他討厭姜在虞,但不可否認她的辦法更有用。
秦可兒緊緊抿著唇,心底有些動搖。
他們的分數已經被姜在虞遠遠甩開,她必須追上去。
假千金的身份徹底錘死,要想洗白,她就只能證明,哪怕自己不是秦家血脈,也比姜在虞這個真千金更優秀。
就在她要點頭的時候,姜在虞幽幽開口,“可兒姐姐,秦流弟弟,你們在說什麼悄悄話呢?”
顧玉宸猛地回頭,果然見那姐弟倆離得非常近,似乎下一秒就要親上。
他沉著臉,“可兒,你們在說什麼?”
“沒什麼。”秦可兒含糊道。
她才不會承認要偷姜在虞的答題辦法。
然而她這副樣子,在顧玉宸看來就是心虛,他臉色越發難看了。
姜在虞熟知原書劇情,只消一眼就能猜到他們在想什麼,她吹了聲口哨,賤兮兮地開口。
“哎呀,可兒姐姐該不會是不行了?也是,翻譯成語什麼的確實有點難度,嗨呀,姐姐你不早說,我上一局那法子不是挺好用的。”
“反正王導又沒說違規,你就湊合著用唄,一切都是為了答題得分,不磕磣的。”
秦可兒最介意的就是輸給她,聽到她這話,瞬間打消了之前的念頭。
“妹妹,答題就要認真,總是利用漏洞也不太好吧,我就不用你的辦法了。”
“此言差矣,我們這是綜藝節目,綜藝的目的是什麼?當然是逗大家樂,真要老實答題那都去考試了。”
【姜姐這話說得沒毛病】
【哈哈哈,沒錯,我看綜藝就是來放鬆的】
【姜姐,你前面認真搶答的時候可不是這樣】
【你姜姐:此一時彼一時】
到最後,秦可兒還是選擇按照原本的方法,老老實實翻譯。
因為秦流的學渣和虞子昂的攪混水,最後成親夫婦只答出了兩個詞。
“成親夫婦答對兩題,獲得二十分。”
“接下來的試題我們會上升難度。”
待嘉賓們坐回原位,王導接著宣佈道:“依舊是猜詞遊戲,以夫妻為單位,節目組會在三分鐘內給出不同的名詞。”
“妻子全程只能用與原詞無關的英文描述這個詞,注意,不能用正規的翻譯也不能拆字直譯,可以適當使用動作提示。”
”。文英的詞個這出說要後到猜,測猜示提的子妻據能只,問詢聲出能不程全夫丈“
”。ssap以可都,詞卡者或則規反違“
”。來先們我,導王“:道手舉就兒可秦,則規完說剛他
。會機的正改得獲由理的則規悉不著借能也錯犯算就,個一第做次這
”。場上婦夫親請先就那“
。道問子脖著昂子虞”?呢們我,王老“
”。會機的助幫和擾干次一有只都們你妻夫對每,意注要,們生學助幫者或擾干當適可也,戰觀責負師老位二題一這“
。勢手的”KO“個了比昂子虞
。導王對背宸玉顧,兩站分面對面宸玉顧和兒可秦
。詞個兩”莓草“下寫,板黑小塊那出拿又導王,後緒就備準切一
。到看以可都眾觀間播直和賓嘉他其詞的次這
”……嗯,tiurf,der“:說馬立,後完看兒可秦
。述描麼怎要到想沒都,晌半了嗯
”?莓草?桃櫻?子桃?果蘋“,猜盲始開宸玉顧
。頭點馬立兒可秦,詞一後最到說
。問復宸玉顧”?莓草“
。頭點兒可秦








