哈利與德思禮一家相處的最後一個月並不愉快。說真的，達力著實被哈利嚇壞了，佩妮姨媽和弗農姨夫也不敢再把哈利關在儲物間裡、強迫他幹活了。
事實上他們根本不跟他講話，一半出於恐懼，一半出於惱怒，對哈利的存在視而不見。
哈利大多時間都和迷迷一起待在他的房間裡，他們兩個一起決定管那隻貓頭鷹叫海德薇，這是在《魔法史》這本書裡找到的名字。
現在哈利除了聽迷迷講故事，還會躺在床上，看看學校課本。他認為課本很有趣。
9月1號上學的日子一天天逼近。去學校的前一天，哈利覺得最好還是跟姨夫姨媽談談明天去國王十字車站的事。
弗農姨父勉強答應了他，隨口問道：
“這所學校到底在什麼地方？你說。”
哈利從衣袋裡掏出海格給他的火車票：“我應該坐11點鐘從9又3/4站臺開出的火車。”
“別胡說八道了，根本沒有9又3/4站臺！”
“我的火車票上就是這麼寫的。”
弗農姨父不屑地說道：“胡說，他們好多人都瘋了，到處亂咋呼，你會明白的，你等著瞧吧。好了，我們送你去國王十字車站。反正我們明天要去倫敦，要不然我才不去找麻煩呢。”
“你們要去倫敦幹嘛？”哈利儘量保持著友好。
“帶達力上醫院，在他上學之前把那條可惡的尾巴割掉！”弗農姨父吼道，“還有，能不能把這隻奇怪的粉色生物收回去？！”
“嘿，先生，請別叫我奇怪的粉色生物！”迷迷略帶不滿地對弗農姨父說道。
自從從對角巷回來，哈利就不在德思禮家隱瞞迷迷的存在了。
“哦……”哈利拿出羽毛筆，當著弗農姨父的面讓迷迷回去了。
弗農姨父大為生氣。
————————
第二天早上五點，哈利又興奮又緊張，再也睡不著了。
雖然迷迷勸他多睡一會，但他還是起床換了衣服，又核對了一遍霍格沃茨的購物單，看需要的東西是否都買齊了，又看看海德薇是不是好好的關在籠子裡，之後就在房間裡踱步，搞得迷迷有點擔心。
他們十點半來到國王十字車站。哈利在第9站臺和第10站臺之間徘徊，顯得有些不知所措。
他看了看列車時刻表上方的大鐘——再過10分鐘他就該登上開往霍格沃茨的列車了。
“先彆著急，哈利。仔細找找有沒有其他霍格沃茨的學生。”
哈利開始環顧四周，就在這時，一兩句話飄進了他的耳朵裡：
“——當然擠滿了麻瓜們。”
他連忙轉過身，只見說話的是一個矮胖的女人，正在跟四個紅頭髮的男孩說話。他們也有一隻貓頭鷹。
哈利連忙推著車緊跟著他們，看見三個男孩邁著輕快的步子朝隔牆走去，突然消失了。
“對不起，請問一下……”哈利上前問道。
。子兒的小最拍了拍”。生新是也恩羅，吧茨沃格霍上回一頭，的親“
”——麼怎該道知不我但，的是“
”。你著跟恩羅，走先你，吧走“，說利哈對地和溫”。要重很這，衝裡往著照，怕害別，來下停別，了是就走牆隔的間之臺站01第和9第朝要只你，心擔別“
”。吧好——哦“
——去上撞備準，睛眼上閉，來起了跑他。去走牆隔朝始開他。牆隔著盯命拼睛眼的利哈
。睛眼了開睜，著跑前向他。生發有沒也事麼什但
”！哦哇“
。邊臺站在停車機汽蒸的紅深輛一，呼驚聲一了出發先首迷迷
。了去廂包到搬子箱將，下助幫的悄悄迷迷在，廂包的人沒個一了到找方地的尾車近靠在，去過中群人從利哈
。景的外窗著看地致興有饒，廂包在坐利哈
：來進了走子孩的髮頭紅個那的小最，了開拉門的廂包
。道問地腆靦他”。了滿都方地的別？嗎人有裡這“
：話談利哈和始開，來下了坐他。頭搖了搖利哈
”。萊斯韋·恩羅，恩羅我，好你“
