“只是一個能讓我們更快完成訂單的請求而已，將軍。”
“這份合同，對我的公司而言是一筆大合同，我需要立刻採購堆積如山的牛肉和鐵皮。
但是將軍，恕我直言這需要一筆啟動資金，目前我的公司拿不出這筆錢，所以我希望預付合同總額的百分之三十，也就是一萬五千美元。”
“有了這筆錢，我保證，我的工廠在將這筆合同完成前，將二十四小時開工。但沒有這筆錢的話我只能慢慢籌措，交貨時間至少要推遲半個月。”
裡德將軍看著艾倫許久，然後，他笑了。
“你是個天生的商人，威廉姆斯。很好，我同意了。”他轉向身後的卡特，“卡特中尉。”
“在，將軍！”
“從現在起，你就是這份合同的唯一負責人。”
“你的任務，就是滿足威廉姆斯先生，一切合理的需求。同時，也確保他交付他承諾的一切。明白嗎？”
“是，將軍！”
當將軍離開後，閱覽室裡只剩下了艾倫和卡特。
“恭喜你，威廉姆斯先生。”
卡特中尉看著艾倫，眼神里充滿了敬佩和一絲後怕。
“我從未想過，事情會以這種方式，在一天之內塵埃落定。”
“這不是我一個人的勝利，中尉。”艾倫微笑道，“要是沒有你的幫助，再完美的計劃也只是紙上談兵。我們是合作伙伴。”
他將那個裝有五百美元的信封，放在了桌上。
“中尉，這是屬於你應得的報酬”
卡特中尉看著那個信封猶豫了片刻，最終還是將它推了回去。
“不，威廉姆斯先生。”
他的臉上，露出了釋然的笑容。
“我的軍功章，是看到哈德森得到了他應有的審判。這就夠了。”
他看著艾倫，語氣變得無比鄭重。
“我只有一個請求。請務必，保證您送到前線的每一個罐頭都和我們今天看到的一樣好。請幫助我，完成我對將軍以及對所有士兵的承諾。這就是對我最好的報答。”
“OK，我向你保證，中尉。”艾倫伸出手，“以我的名譽。”
當艾倫返回工廠時，整個公司都因為他帶回的那份合同而徹底沸騰了。
辦公室裡，艾倫沒有進行任何多餘的慶祝，而是開始分派任務。
“凱瑟琳。”
“請吩咐，先生。”
。款匯的元千五萬一的部政財邦聯自來筆一到收將即司公們我，他訴告。信封一髮生先森里哈的行銀約紐給刻立“
”。斯瓊。奏節上跟商應供的們我讓要。同合購採料原的度額大最草起，商應供他其有還爾比絡聯刻立你，時同
”！生先，在我“
。生頓氣豪，外房廠著指手一，腰叉手一倫艾
”！番兩翻再之週一在量產的廠工要我，人工批一募招再天明，轉時小四十二，制班兩行實續繼廠工“
”！白明“
？資工倍雙的說軍將德裡和於至
。資工倍雙有代年個這過說聽沒就，了錯不就作工好個有能在現，笑玩麼什開
。了人商的心良最代時個這是說以可倫艾，金獎些發會還好益效，吃管還廠工
”。擾打素因外意何任有沒，候時的頭罐產生廠工要需我，值時小四十二是須必也門部保安們你，勒米有還“
”。生先，白明“
