“聊聊你吧。”
艾倫靠在辦公桌邊，拿著酒杯看著她。
“這麼久了，我們還沒有好好談過，遇到我之前，在蓋博先生的雜貨店裡當賬房之前。你夢想過自己的未來，會成為一個什麼樣的人嗎？”
這個問題，讓凱瑟琳愣住了。
她低頭，看著杯中那琥珀色的酒液，陷入了長久的沉默。
“我不知道，先生。”
“我以前唯一的夢想，就是能賺夠錢為我父親治病，父親去世後，我又想著或許能攢下一筆錢，開一家屬於自己的小書店。”
“書店？”
“是的。”
提到書，她的眼睛亮了幾分。
“我喜歡讀書。我喜歡從那些文字裡去了解一個我從未見過的，更廣闊的世界。我曾以為，那就是我這輩子最大的追求了。”
她抬起頭看著艾倫，那雙藍色的眼眸裡充滿了真誠。
“但是現在，我發現我錯了。”
“哦？”
“因為您，艾倫先生，您讓我親眼看到了，一個比書裡的任何故事都更精彩，宏大的世界。一個可以用自己的雙手，去親手創造和改變的世界。”
她舉起酒杯，對著艾倫。
“所以我該感謝您，是您讓我找到了，一個比開書店更有趣的人生。敬您！”
艾倫看著她，也舉起了酒杯。
“那麼我們，這個更有趣的人生，乾杯。”
“乾杯。”
兩人輕輕地，碰了一下杯。清脆的響聲，在安靜的辦公室裡，迴盪。
時間，在兩人那有些漫無目的的，閒聊中悄悄地流逝。
他們聊到了兩人的故鄉愛爾蘭，聊到了紐約最近上演的歌劇，甚至聊到了天文學。
艾倫驚訝地發現，凱瑟琳的知識面，遠比他想象的還要淵博。
而凱瑟琳，也同樣驚訝於，自己這位老闆那似乎無所不知，充滿了遠見卓識的頭腦。
有那麼瞬間，一種超越了上下級，超越了合作伙伴的微妙情愫，在酒精和深夜的催化下，悄然地滋生。
當牆上的掛鐘，敲響午夜的鐘聲時，凱瑟琳才意識到，時間已經這麼晚了。
“先生，我……我該回去了。”
。下一了晃微微，久太得坐為因，起站
。中懷摟將臂手的了住扶手出，地識意下倫艾
。力有而熱溫，膛的他
。而細纖，臂手的琳瑟凱
。了固凝都彿彷氣空，刻一那的接的人兩當
。拍一了似好跳心的己自，到覺地晰清能琳瑟凱
。霞晚的邊天像得紅間瞬頰臉，膛的倫艾開離的速迅，鹿小的驚隻一像
”。了累些有是能可我……我。生先歉抱……抱“
。道說地結結
”。久麼這了聊我陪你讓，琳瑟凱歉抱說該我是“
。來回了收地然自不些有也，手的倫艾
”。吧去回你送我“
”！了用不，不“
。絕拒忙連張些有微略神琳瑟凱
”。了辭告先就我……我，車馬了排安經已勒米“
。室公辦了出走，的似逃是乎幾
。句一了說聲輕，氣語的雜複的解理法無都己自種一用頭過回，步腳下停就，口門到剛彈
”。生先倫艾，安晚“
。頭盡的廊走了在失消就，答回倫艾等不，完說
。人個一倫艾了下剩只，裡室公辦
。話說有沒久久，地蘭白杯半那的完喝沒著看，置位的過坐才剛琳瑟凱著看他
。了樣一不得變始開經已西東些某，下相的累月積日和酒在，間之理助的力得最位這和己自來看
。客鄉異的在存而國帝業商造建了為，的獨孤個一是只，代時個這在己自，為以直一他
。火燈暖溫的”家“為名，一了有始開乎似己自現發他，在現但
