翌日清晨，陽光還沒有穿透俄亥俄谷上空的濃重霧氣，聯邦鋼鐵公司分廠的刺耳汽笛聲就已經拉響了。
廠長霍拉斯頂著兩個濃重的黑眼圈，站在高爐車間的排程臺上。
自從幾天前湯姆·哈里斯帶著一百多名熟練工集體跳槽後，霍拉斯用東方古國的話說簡直就是度日如年。
卡文迪許下了死命令，不管用什麼代價，新買的歐洲轉爐必須在今天點火開工。
霍拉斯花了兩倍的價錢，從周圍的鎮子上臨時拼湊了一批根本沒見過轉爐的翻砂工和學徒。
“你們這些白痴都給我聽好了，盯緊氣壓表！開啟液壓送風閥門！”
霍拉斯拿著擴音筒大喊著。
幾個生手的工人手忙腳亂地推動著那幾個巨大的黃銅拉桿。
歐洲運來的新轉爐開始發出沉悶的轟鳴聲，龐大的齒輪組開始咬合，準備將幾百噸重的爐體傾斜。
然而，就在齒輪轉動到一半的時候。
“咔——咯吱——”
一陣極其刺耳的金屬摩擦聲突然從主傳動軸的軸承箱裡爆出。
緊接著，是巨大的金屬斷裂的悶響聲。
“砰！”
整個高爐車間猛地一震。
一臺巨大的液壓機由於齒輪突然卡死，內部壓力無法釋放，直接將粗壯的連桿崩斷。
斷裂的連桿像炮彈般飛了出去，砸穿了車間的鐵皮屋頂。
火花四濺。
用來潤滑的重油因為極度的高溫摩擦而瞬間起火。
“歐謝特～停下！該死，快停下機器！”
霍拉斯驚恐地大吼，聲音變了調。
可是已經來不及了。
主軸承箱裡被凱查姆昨晚悄悄塞進去的那些極細的金剛砂，在機器啟動的這短短幾分鐘內，已經將那些精密的歐洲軸承徹底磨成了不可修復的爛鐵。
整個高爐系統，在開工的第一天，還沒來得及燒出鋼水就徹底報廢癱瘓了。
幾乎在同一時間。
波士頓，斯特林化學兄弟會的廠區後院。
看門的老頭正拿著一杯咖啡在打瞌睡。
突然，他聞到了刺鼻的酸味。
。煙濃綠黃的異詭了出冒，裡庫倉號五的油焦煤市黑放存到看就，睛眼開睜剛
”！啊火救人來！了火著～蟹禮厚？特瓦“
。鐘報警向衝地爬帶滾連頭老
。災火的通普是不這，然顯很但
。應反學化的烈劇了生發，起一在合混油焦煤的山如積堆和，酸強的出流子罐酸硝的壞破意蓄被些那
”！轟“
。料原工化有所的放存圍周了燃引間瞬溫高，起而天沖柱火的烈劇。飛掀被接直頂屋的庫倉號五，靜寧的晨清頓士波了裂撕聲炸的聾耳震聲一
。的滅撲夠能人工的桶水著提個幾是不本，快之延蔓勢火
。裡地泥在倒跪地絕，區廠的海火變經已片那著看，來出衝裡室公辦從睡著穿林特斯·瑟阿
～啊亞利瑪母聖
。燼灰了為化部全刻一這在，牌底的金約違補填來用備準，料原命救的來買上市黑從格價倍十近了花己自是這
。墟廢了炸房廠個半大將間時一同在乎幾也，炸熱過釜應反的致導死卡”外意“門閥卻冷為因場一，廠藥製克泰波阿的西澤新在而
……
。城費
。行口出進秘的畔河華拉特
。後桌公辦的大寬在坐許迪文卡·夫萊克
。治明三火的半一了吃份著放前面他
。文電急加的味墨油局報電著帶還份幾著攥裡手，汗大頭滿，樣一人的來出撈裡水從剛個像茨貝手助。開推地猛被門的室公辦，時完吃氣口一備準他當正
”……了完全……了完……生先“
。上毯地了在扔文電將接直，前桌公辦到走氣力有沒至甚，抖發在都音聲的茨貝
