“其實它出自《孟子》，原話是‘君子之於禽獸也，見其生，不忍見其死；聞其聲，不忍食其肉。是以君子遠庖廚也。’”
他頓了一下，看著她。
“意思是，君子不忍心看到活的動物被殺，所以離廚房遠一點。不是說男人不該做飯，說的是不忍殺生。”
徐妙雲愣住了。筷子懸在半空，好一會兒沒動。
“這……夫子不是這麼說的。”
“夫子怎麼說的？”
她回憶了一下，遲疑著開口。
“夫子說，君子不該沾染煙火氣，不該操持灶臺之事，那是賤役，是僕婦做的事。”
蘇明搖搖頭。
“那是後人自己加的。孟子可沒這麼說過。孔子也不挑食，他也自己做飯。”
她沉默了一會兒，筷子輕輕擱在碗沿上，發出一聲細響。
“原來是我聽錯了。”
“不是你聽錯了，是教你的那個人講錯了。”
她抬起頭，看著他，眼神里那層困惑慢慢散了。
“那我回去……可以把這句話講給夫子聽嗎？”
“當然可以，但用處不大。”
“為什麼？”徐妙雲疑惑。
“因為他們之所以這麼說，是為了突顯自己的身份和地位，並不是真的不懂。”
徐妙雲愣了一下，苦笑了一聲。
她重新拿起筷子，夾了一筷青菜放進嘴裡。嚼了兩下，嘴角彎了一下，沒說話。
洪武朝，奉天殿外。
幾個文官面面相覷，臉色不大好看。一個老臣低聲嘀咕了一句：“孟子原話確實是那樣的……”
旁邊的人扯了扯他的袖子，他閉了嘴。
老朱看了一眼那群文官，冷笑了一聲，沒說話，轉頭繼續看天幕。
馬皇后輕輕笑了一聲，湊近老朱耳邊。
“重八，這蘇明連夫子都敢駁。”
老朱嘴角動了動，像是想笑，又壓了回去。
“駁得好。”他的聲音壓得很低，只有馬皇后聽得見。
。悟大然恍是都上臉，了楚清聽都姓百數無，外宮
！臉要不，說在乎似，諷嘲著帶顯明表的上臉，人書讀的邊向看紛紛人些一
。了破說幕天被，好倒下這，破說不的契默都家大但，的懂是然當，嗎懂不的真們他，尬尷臉一人書讀些那
。房廚進端起一在摞，筷碗的人兩了收明蘇，裡幕天
。口門房廚在站，去過了跟雲妙徐
”？洗我用不的真“
”。機碗洗有，用不“
。聲流水的微輕來傳裡機。鈕按下一了按，上關，去進碼筷碗把，門的機碗洗開拉他
。口開然忽，兒會一了看口門在站
”。炒椒青個那吃想還天明我“
。了笑咧，眼一了看頭回明蘇
”。做還天明，行“
。些了快輕才剛比子步。走廳客往轉，頭點了點
。的薄薄層一像，上板地在鋪的黃暖，著亮燈的廳客。了黑全經已天的外窗
