第一場戲結束，雷蒙德在監視器裡看了看回放，然後問了陸讓一個問題。
“那個停頓……”
“你問我是關於誰的心理側寫。”雷蒙德指了指監視器螢幕，“我說是威爾·格雷厄姆，然後你停頓了一下。”
“零點五秒。”陸讓說。
“對，那個停頓是什麼意思？”
陸讓看著螢幕裡暫停的畫面，畫面上是陸讓飾演的漢尼拔站在書架前，側臉被燈光切成明暗兩半。
“漢尼拔知道威爾。”他說，“在傑克來之前，他就知道這個人。”
“他可能已經研究過威爾的案例，看過他的心理評估報告，甚至……早就畫過他的素描。”
雷蒙德皺起眉。
“所以那零點五秒……”
“漢尼拔在確認。”陸讓說，“他確認了傑克的來意，確認了自己對威爾的判斷，同時，也確認了……”
“威爾·格雷厄姆值得他的關注。”
雷蒙德慢慢地點了點頭。
他當了三十年演員，見過很多表演。
有人用表情，有人用肢體，有人用臺詞，但陸讓用的是時間。
他控制了時間的流速。
零點五秒，在劇本上只不過是一個標點符號的時間，但在陸讓手裡，它變成了一扇門，門開啟，漢尼拔從裡面走了出來。
“下一場什麼時候？”雷蒙德問。
李錚看了眼通告單：“四十分鐘後，轉場到會客區，拍對話的戲。”
“好。”雷蒙德說，“我去準備。”
雷蒙德走回自己的休息區，但腳步比來時慢了一些。
宋池還坐在摺疊椅上，他手裡拿著劇本，翻到了威爾和漢尼拔的第一場對手戲，但他沒有看劇本，他在看陸讓。
從開機到現在，陸讓只拍了這一場戲，一共三句臺詞。
但宋池覺得，陸讓不是在表演漢尼拔。
他用自己的行動說明了一件事，什麼叫做“在場”。
不是站在鏡頭前就叫做在場，而是在鏡頭對準你之前，你就已經在那個空間裡生活了很久。
他演漢尼拔，是因為漢尼拔本來就坐在那張書桌背後，畫著威爾·格雷厄姆的素描。
宋池把劇本翻回到第一頁。
。了做白都能可，備準的前之己自，得覺然忽他
……
。始開戲場二第的讓陸，後鐘分十四
。廳客會在坐，場片走起一讓陸和德蒙雷
。題問個一第了擲丟，讓陸著盯德蒙雷”？多解瞭姆厄雷格·爾威對你“
。足十迫般問審同如卻氣語，厚渾音聲的他
。鬆放態姿，上蓋膝在搭意隨，叉手雙讓陸
