平京時間，夜裡十點零一分。
東湖國際中心三十六樓，只有總裁辦公室還亮著燈。
落地窗外是靖川波瀾不驚的夜色，往東看，是波光粼粼的東湖，往西看，更遠一些的地方，是長江。
在長江邊上有一座公園，名叫望江公園。
陸讓靠在椅子上，左手隔著紗布輕輕捏起茶杯。
電腦螢幕上，是《哈利·波特與魔法石》第十二章：厄里斯魔鏡。
小哈利生來就是一個擁有冒險精神的勇敢少年，否則他也不可能在德思禮家撐過那麼久的時間。
這天晚上，他披上隱身衣，來到禁書區，無意間發現了一面鏡子。
它古老而雄偉，邊緣雕刻著一串他看不懂的文字：
“Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi.”
這是盧恩文字，事實上，把它倒過來，再調整一下片語，就會得到另一句話：
“I show not your face but your heart“s desire.”
“我照出的不是你的臉，而是你心中的願望。”
陸讓在糾結要不要用拼音代替這段文字，在前世，許多翻譯都用的是拼音，比如：
“wangyuan dezhongxin nishi erlian denishi budechu zhaowo.”
但想了想，他覺得還是保留原版的拉丁字元比較好。
孩子們暫時看不懂沒關係，他們會把這作為一個解謎遊戲，順便，還能學會一句英文。
兩全其美。
小哈利在鏡子裡看到了站在他身後的波特家族，看到詹姆和莉莉正溫柔地把手搭在他的肩膀上。
那是一個從未被好好愛過的孤兒，在這個世界上得到的第一絲慰藉，雖然顯得很殘忍。
陸讓的手懸在滑鼠上，半天沒有繼續往下翻。
有那麼幾秒鐘，他的瞳孔有些失焦。
如果他自己，在這個被無數人格填滿的軀殼下，站到這面鏡子前，他又會看到什麼？
是奉陽音樂節上的赤紅色背景？哥譚鐵網下的陰影？還是那個遠在平行宇宙之外，某一個他住了許多年的老式客廳？
陸讓忽然失笑，晃晃頭，散去了眼底那一瞬間的迷茫。
現在的他，只是永珍文化的老闆，一個正坐著輪椅，每天還得靠喝熱牛奶補充鈣質的復健流浪漢。
覆盤完一整部小說，陸讓拖動滑鼠按下發送鍵。
……
。室議會社版出藝文夏華，京平的外之里千，時此
。囔嘟聲小，邊桌著頂頭額，面下子桌在埋臉把時此，山青吳的歲六十三
”。子的椅他爛，川靖去車坐早一天明我，睡敢是要蛋八王小“，子孩個像得屈憋在現，任主學文兒的最氣脾裡社”……來不還麼怎“
”？板家人跟還板這你，條了斷只都來下掉樓八十二從讓陸家人“，圈圈著畫上桌在地賴聊無百，頭著撐手嵐孫”。吧省省你“
。話說有沒，寶活個兩這眼了瞥軒明周
。表列件收的箱郵是邊右，計設的本行單》石法魔與特波·利哈《是邊左腦電的他
。表列次幾好理整新重，邊右到移邊左從目把便他，兒會一隔每
。來出了跳息訊新條一
。聲咚叮的脆清個一出傳地時適裡腦電
。記印條長的紅個一了上烙經已上頭額，頭起抬地猛山青吳”！了來“
。腦電著盯，上邊軒明周到他
。來過了挪子椅著搬也嵐孫
。容章一應對個一每，夾料資的小個八著塞裡夾料資，解案檔把軒明周
