金江飯店，張昆進門之後直奔吧檯，對服務生說道：
“我是308房間客人的朋友，來接他們的，麻煩叫一下。”
“先生稍等。”
服務生看他穿著得體、樣貌不凡，客氣地答應一聲，拿起內線電話撥了上去。
張昆靠在吧檯邊上等著，目光看著樓梯口的方向。
十幾分鍾後，加藤英雄和關之彤相擁著走出來。
關之彤容光煥發，臉上帶著潤澤容光，走路都帶著風。
加藤英雄兩隻眼睛底下掛著明顯的青黑，步子發飄，嘴張得老大打了個哈欠。
關之彤在門口攔了輛黃包車衝他們擺了擺手就走了。
加藤英雄上了張昆的車，往座椅上一靠又打了個哈欠。
“怎麼，昨天晚上累壞了？”
張昆發動車子從後視鏡裡瞟了他一眼。
加藤英雄靠在座位上，臉上的表情又疲憊又回味：“關小姐真是太棒了。我愛上她了。我確定她也愛上我了。”
“加藤君，你裝了一晚上啞巴，你們倆連話都沒說，你怎麼知道她愛上你了？我看你是一廂情願。”
“你懂什麼。”加藤英雄閉著眼擺了擺手，“愛有的時候不需要語言表達。看她的反應就足夠了。”
“我沒看到關小姐的反應。不過加藤君你現在的反應確實有點萎靡不振。”
加藤英雄睜開眼，臉上浮出一股傲氣：“昨天晚上我施展了畢生手段、渾身解數，關小姐一定印象深刻。我現在需要休息，晚上再約她跳舞。佐藤君，把我送回家吧，到警察署幫我請個假。”
“請假可以。不過晚上還去百樂門？”
“自然要去。關小姐一定也希望我去。”
張昆把他送到家門口，看著他拖著兩條發軟的腿進了門，搖了搖頭把車開走。
到了警察署剛進大門，他的腳步就頓了一下。
大廳裡靠牆的長椅上坐著一個女人。
穿著紫色和服，頭髮散著，臉上青一塊紫一塊，嘴角腫得老高，一隻眼睛眯成了一條縫。
她正對著接待的警察聲淚俱下地講述著，聲音又啞又顫：“松方二郎手段殘忍，毫無人性。他對我拳腳相加，還要求我大聲求饒。我臉上身上全都是傷……嗚嗚嗚……”
接待的警察張昆認識，名字很別緻，叫上床美也。
他拿著筆在本子上記著，追問道：“立花小姐，你說松方二郎打了你，可有什麼證據？”
“我的臉都毀容了！大和飯店好多人都可以作證，他們都能聽到我喊救命！”
“那你為什麼昨天晚上不報案？”
”。啊班上不也察警上晚且而。開放才晨早，了來起綁我把，開離我讓不郎二方松上晚天昨“
”。吧院醫去先你請，的查調去會們我，姐小“：子本上合也床上
。走外往著瘸，來起站地啼啼哭哭子亞花立
”。憐可很來起看姐小位那？事麼什了出，君床上“：前桌也床上到走才門大了出等，臉了過轉候時的過經在昆張
”。了打的郎二方松個一被天昨。伎藝的迎歡最海上全，姐小子亞花立的店理料龍鮨“：氣口了嘆也床上
”。的惹招能們我是不，大強力勢土本在，族貴是可族家方松。張聲要不好最事件這，君床上“：眼兩了掃錄記案報過拿昆張
”。數有裡心我。醒提君藤佐謝多“：音聲低床上
”？理麼怎算打你那“
”。事禍來招會則否。張聲要不示暗，人到找沒說就，話電個打姐小子亞花立給午下“
”。呢族貴是家人讓誰。了樣這能只“
”。罰沒才，足不據證上加，保擔給人的方軍是時當。揚揚沸沸得鬧，了死人把還，伎藝的別過負欺經曾。西東好麼什是不也子亞花立個那，你訴告我君藤佐過不。的常正是也權特點族貴“：頭點點也床上
。室公辦了去手擺了擺，茬話個這接沒昆張
。口兩了胡堂食在是都飯吃，去出沒天整一了待裡署在他
。著守裡署在就索，煩麻找來會人這心擔，著記直一他事的兒會一了停口門署察警在郎二方松晨早
