林言這邊也在下班之前拿到了《滬西晚報》，翻開便看到頭版頭條的大標題：“萬里江山最新文章：日本人各名詞對照表。”
下面就是自己的文章。
林言瞥了一眼就把報紙放下，準備下班。
這時候克萊爾倒是看得興奮。
他把報紙湊到林言面前，說：“師父你看，這個‘萬里江山’又發新文章了，這對照表他清晰了，甚至有點好笑。”
“哎，博眼球的方法罷了，這些對照表我們也寫得出來啊，你看把他能的。”林言故意這麼一說。
克萊爾當初就急了：
“師父，話可不能這麼說，人家‘萬里江山’寫得通俗易懂，你看這個‘大東亞共榮圈=整個亞太地區都歸我管’，通俗易懂啊，對於那些文化程度不高的人太有用了。
簡直就是一本活字典........”
但話還沒說完，克萊爾看了一眼林言的眼神，趕緊閉嘴。
林言故意做出一副嚴肅的表情，等克萊爾閉嘴後，沉聲道：“要不要拿回家裱起來嘛？”
克萊爾不敢說話了。
林言抬頭看了一眼掛鐘，已經五點了，隨即脫下白大褂出門了，克萊爾也跟上出門了。
林言剛邁出辦公室門，走廊裡的聲音就湧了過來。
“你看你看，這個‘大東亞共榮圈=整個亞太地區都歸我管’，總結得太到位了，我早就覺得是這個意思，但就是說不出來。”
“還有這個，‘中日親善=你聽話我就對你好，不聽話我就打你’，哈哈哈，這不就是隔壁那個日本鄰居嗎？”
“最絕的是這個，‘東亞新秩序=原來的規矩全不算數，我來了我說了算’。哎喲，笑死我了。”
林言腳步一滯。
他側頭看過去，走廊盡頭的休息區圍著七八個人，有醫生有護士，還有兩個藥劑房的學徒，全都湊在一份報紙跟前，指指點點，笑成一片。
說話的是內科王醫生，手裡攥著那份《滬西晚報》，眉飛色舞地念著，旁邊的人聽得津津有味。
“這個‘萬里江山’到底是誰啊？怎麼每篇文章都寫得這麼戳人心窩子？”
“不知道，也沒個真名，就一個筆名，但你看他寫的，全是咱們心裡想說又說不出來的話。”
“我告訴你們，”一個護士壓低聲音，語氣卻掩不住興奮，
“我得把對照表剪下來了，必須得回家裱起來，讓我爹我媽天天看著，不然他們那兩個老糊塗遲早被日本人的鬼話給忽悠了。”
周圍人鬨堂大笑。
林言站在走廊中間，嘴角抽了一下。
克萊爾跟在旁邊，本來已經不敢說話了，此刻聽到這番議論，忍不住又湊過來，壓低聲音說：“師父，你看，群眾的眼睛是雪亮的……”
林言側過頭，面無表情地看了他一眼。
。步半了退後往，閉刻立爾萊克
