“全速前進！”阿蠻將最後一點燃料注入引擎。
“星梭”艇掙扎著，如同重傷的信天翁，歪歪斜斜地飛向訊號來源。
漸漸地，一個奇特的景象出現在舷窗前。
那並非規整的空間站，而是一個由無數大小不一、型號各異的飛船殘骸、小行星、甚至人造生態穹頂，以一種看似混亂卻又隱隱存在某種規律的方式，拼接、鑲嵌、連線在一起形成的巨大複合結構。它就像宇宙中的流浪者營地，或者一個超巨型的、漂浮的廢品回收站。結構表面燈火零星，許多地方明顯是後來用粗糙的技術焊接修補的，透著一股破落卻頑強的生命力。
一些小型飛船如同忙碌的工蜂，在結構體周圍和內部通道中穿梭往來。
“識別到通用求救頻率廣播……以及……非官方識別碼交換協議。”星塵報告，“此地似乎是一個……非註冊的‘漂流者集市’。”
漂流者集市？聽起來像是她們現在唯一的選擇。
“發出求救訊號！表明我們急需降落和援助！”阿蠻立刻下令。
“星梭”艇的通訊器以最大功率發出了通用的求救程式碼和身份識別請求（使用了星塵資料庫中的一個龍裔古老中立識別碼）。
很快，一個粗啞、帶著明顯電子合成痕跡的聲音在通訊頻道中響起，使用的是夾雜著多種方言的蹩腳宇宙通用語：
“新來的？看起來可真夠慘的……聽著，想進‘破爛王’的地盤，規矩懂不懂？”
“什麼規矩？”阿蠻冷靜回應。
“第一，進港費！看你們這破船樣，估計也榨不出多少油水，五十單位標準能量塊，或者等價物！第二，關閉所有武器系統，接受牽引！第三，在集市裡老實點，別惹麻煩！不然，‘清理隊’可不管你們是從哪個陰溝裡漂來的！”
能量塊？她們現在連維持呼吸的能量都快沒了。
“我們遭遇了意外，資源耗盡，無法支付進港費。但我們有情報，或許可以交易。”阿蠻嘗試談判。
頻道那邊沉默了幾秒，似乎是在評估。然後那個聲音再次響起，帶著一絲不耐煩：“情報？這鬼地方最不缺的就是吹牛的情報販子！算了，看你們確實快嚥氣的樣子……老規矩，船和貨，抵押！等你們搞到錢或者值錢東西再來贖！同不同意？不同意就滾蛋，或者等著變太空垃圾！”
抵押飛船？這是她們現在唯一的棲身之所和交通工具。
阿蠻看向希娜，希娜艱難地點了點頭。看向後艙，夜鶯昏迷，曦崩潰。她們沒有選擇。
“……我們同意。”阿蠻沉聲道。
“聰明！跟著引導信標走！別耍花樣！”
一道微弱的燈光在龐大的“破爛王”集市邊緣亮起，指引著“星梭”艇飛向一個看起來像是廢棄貨運碼頭的地方。一艘看起來比“星梭”艇還要破舊的小型拖船飛了過來，伸出機械臂，抓住了“星梭”艇，將其拖向一個昏暗的、佈滿鐵鏽的泊位。
泊位閘門在身後緩緩關閉，發出沉重的金屬撞擊聲。一股混合著機油、汗臭、劣質食物和未知化學品的複雜氣味湧入艙內——這裡竟然有可呼吸的空氣，雖然質量堪憂。
“星梭”艇輕輕震動了一下，停穩了。
阿蠻和希娜解開安全帶，對視一眼，都從對方眼中看到了劫後餘生的疲憊，以及面對未知環境的警惕。
她們打開了艙門。
門外，是幾個穿著拼湊起來的護甲、手持老式能量步槍、面貌兇悍的外星種族，正不懷好意地打量著她們和她們這艘雖然破損卻依舊能看出不凡的“星梭”艇。為首的是一個身材高大、皮膚如同岩石般的壯漢，他咧開嘴，露出滿口黃牙：
“歡迎來到‘破爛王’集市，菜鳥們。現在，把值錢的東西和……有趣的情報，都交出來吧。”
