六月六日，星期五。
對於美國實體經濟來說，這是一個黑色日子。
美國勞工部在盤前公佈了五月份的非農就業資料：失業率跳升至5.5%，創下四年來的單月最大漲幅。新增非農就業人數為負四萬九千人——不是增長放緩，是在萎縮。
電視新聞裡，排隊領取失業救濟金的畫面在滾動播出。底特律的一家汽車零部件工廠宣佈裁員兩千三百人。佛羅里達的房屋止贖拍賣數量創下歷史新高。加利福尼亞州的一個建築工人工會說，他們百分之四十的會員已經超過三個月沒有接到新的工程。
伯南克昨天那段“高度警惕通脹”的鷹派講話餘音未散，經濟衰退的冰冷現實就毫不留情地砸在了所有人臉上。
按照經典的經濟學邏輯：失業率飆升，經濟衰退，實體需求銳減，原油價格下跌。
事實也確實如此——在非農資料公佈後的前十五分鐘裡，WTI原油主力合約應聲跳水，從昨日收盤的134美元迅速滑落至128美元附近。
遠星資本的交易室裡，CNBC的直播畫面被分在了右上角的一塊螢幕上。
一個失業的中年男人對著鏡頭說：“我在福特幹了十七年。上個月他們告訴我，我的崗位沒有了。”
他身後是一條排了將近兩個街區的隊伍，每個人手裡都攥著一疊檔案。
而在同一塊大螢幕的左側，原油的分時線正在128美元附近劇烈抖動。
然後，在這個已經徹底失去理智的市場裡，邏輯的保質期到了。
十五分鐘。
上午十點整。
當傳統的多頭還在猶豫要不要止損，當空頭以為自己終於迎來了曙光的時候——一股極其龐大的、完全不講道理的資金洪流，毫無徵兆地衝進了紐約商品交易所。
不是在買原油現貨。是在瘋狂掃蕩所有七月和八月到期的看漲期權，以及遠期期貨合約。
這股資金的邏輯簡單粗暴到了極點：
美國經濟爛透了。信貸市場凍住了。股市在跌。美元在貶值。次貸的窟窿深不見底。
除了大宗商品，這世界上已經沒有任何可以避險的硬資產了。
買石油。買一切能燒的東西。
128……131……135……138……
價格在螢幕上往上躥的速度，快到林濤的眼睛幾乎跟不上。
交易室右上角的CNBC畫面裡，那個失業的中年男人還在說話。他在說他的女兒明年要上大學，他不知道學費怎麼辦。
而在同一塊大螢幕的左側，原油的分時線像是一支被從弓弦上釋放的箭，以一種近乎垂直的角度，射向了一個所有教科書都認為不應該存在的高度。
139……139.50……
“老闆。”
林濤的聲音有些發緊。他的眼睛死死盯著螢幕，額頭上滲出了細密的汗珠。
“139.50了。”
。他應回人有沒
。來出室公辦從有沒還澤陸
。041
。來起了站特馬
。跳度速的元萬百上鐘秒每以在正字數的面上。板面盈浮權期塊那著盯，上面桌在撐手雙，員易深資的浪大風大了慣見曼雷在個這
”。學科不這“
。西東的著面裡那出聽能濤林但，沉低其極音聲的特馬
”？041到買麼什憑們他。升飆在率業失。萎在求需實“
。題問個這答回能人有沒
。開裂在經已也是不是基地的方地個那管不，方地的塌坍有沒還來起看個一何任湧會金資，候時的塌坍在都港風避的統傳有所當——裡懼恐在案答。裡書科教的學濟經在不案答為因
。向方的室公辦主向看頭轉。筆著攥裡手，前位工己自在站拉貝莎伊
。了開門
。啡咖黑的換會不遠永杯那著端裡手。肘手到捲口袖，衫襯白。來出了走澤陸
。幕螢大著看，頭起抬，下坐央中室易到走他
。元52.141
。元十過超漲暴日單
。”夢是不元十五百一“和”期週級超“著喊地蹈足舞手前頭鏡在，師析分源能的紅臉滿個一了換，了見不人男年中的業失個那。了切面畫的CBNC
。價油的狂癲是邊右。人工的業失是邊左。幕螢個一同
。啡咖口一了喝，面畫個這著看澤陸
”。闆老“
。來傳邊旁從音聲的濤林
。頭過轉澤陸
。繞纏深孔瞳的他在蛇條兩像，起一在織婪貪和懼恐——西東的雜複其極、的到識意有沒都概大己自他種一有里神眼，紅發微微而升飆的素腺上腎為因臉的濤林
”。貨期的一之分三多不差了掉平經已，間區的531到031在天昨們我“
”。批二第出續繼該應天今，劃計的天昨照按“，快很速語但，低很得音聲的濤林
。下一了頓停他
”——批一那出有沒天昨們我果如。元十了漲天今——闆老是但“
。完說話把有沒他
。楚清其極思意的他但
。萬千幾了賺多又，天今到留果如，批一那的掉賣天昨
？了早賣是不是們我
？嗎賣續繼要還天今
？呢元十漲又天明果如
：頭念個一同過閃在都，裡子腦員易的線K的上向直垂乎几條那上幕螢著盯個一每在，裡室易的位倉頭多油原有持還間一每在，街爾華的刻此在。法想的人個一濤林是僅不這
。等等再
。天一等再
。元十漲又天明許也
。裡那在坐續繼於大遠遠，氣力的要需桌牌開離主，候時的你賞獎式方的理非種一以場市當
。濤林著看澤陸
。答回刻立有沒他
。面畫CBNC的角上右室易眼一了看先他
。度熱的狂癲種那到能都幕螢著隔，勢手的張誇和作的但，音靜了調被音聲，喊在還師析分源能個那
：過爬緩緩部底幕螢在正幕字滾條一，視電博彭是的放播面上那。上幕螢塊一另的邊左了到移目把他後然
