顧問愣了一下。
“我知道法巴賠得起。我也知道他們的人正在跟紐約那邊談怎麼把賬結掉。”
薩科齊說，“這些東西，法蘭西銀行的通報我看過了。”
“那……”
“那你覺得我今天站在這裡，是要向全法國的觀眾解釋，我們的銀行賣了看跌期權、賭錯了油價、虧了幾十億、但沒關係他們賠得起嗎？”
讓-皮埃爾沒有回答。
“你想想那個畫面。”
薩科齊說，“電視機前面坐著的人，是這個月剛被裁員的工人，是賬上的養老金縮水了三分之一的退休教師，是看著自己的儲蓄在報紙頭條裡一天天變少、每天晚上睡不著的普通人。”
“他們不關心什麼看跌期權。他們只想知道一件事——我的錢怎麼了，誰害的，接下來會怎樣。”
“如果我告訴他們，是我們自己的銀行家太貪心、賭錯了方向。”薩科齊的手在空中做了一個極小的動作，“你猜他們下一句會問什麼？”
“他們會問：那你們這些人，這幾年都在幹什麼？監管在哪裡？政府在哪裡？為什麼要籤這個合同？”
讓-皮埃爾明白了。
這個真相，把責任的箭頭指向了法國自己——指向法國的銀行、法國的監管、以及坐在愛麗捨宮裡的這位總統。
“而如果我告訴他們，”
薩科齊繼續說，“這場災難來自大西洋的另一邊。是那套放任的、貪婪的、把金融變成賭場的美國模式，先用有毒的證券化產品毒害了全世界的銀行；而現在，那些美國的投機資本，又在利用不受任何監管的場外衍生品，攻擊我們的金融體系。”
“那麼，箭頭就轉過去了。”
“而我，”他指了指自己，“就不再是那個需要解釋監管為什麼失靈的人。我成了那個站出來保護他們的人。”
讓-皮埃爾沉默著。
他不能說總統這番話是錯的。從純粹的政治技術層面，這套邏輯無懈可擊。但他作為一個在財政部待了二十年的技術官員，胃裡有一種說不出的不舒服。
“可是，總統先生，”他還是試了一次，“如果媒體去查證，如果他們發現銀行那邊其實已經在務實地結算了、而且賠得起——”
“他們查不出什麼。”
薩科齊說，“銀行不會公開說自己貪心賭輸了，那等於自己承認無能。他們只會說‘我們正在按市場規則處理相關事宜’。”
“而且，”薩科齊的語氣裡帶上了一絲幾不可察的興味，“讓-皮埃爾，你以為我今天講這些，只是為了解釋這場危機？”
顧問抬起頭。
“次貸是他們搞出來的。這一點沒人能反駁。”薩科齊說，“所以現在，全歐洲的人都願意相信，問題的根源在大西洋對面。這是一塊已經被點著的乾草堆。我只需要往上面吹一口氣。”
“而這口氣吹起來之後，我可以推動什麼？”
他伸出手指，一根一根地數。
“歐盟層面的統一金融監管。對場外衍生品的強制登記和清算。對評級機構的約束。還有——”
。下一了頓停他
”。持主國法由，起發洲歐由。議會際國的則規融金球全論討新重場一“
。了白明底徹間瞬一這在爾埃皮-讓
。去上置位心中的事件這”序秩融金球全建重“到擺，國法把、己自他把，機危場這借是，的要正真統總。柴引的火點來用塊一，子靶個一，子引個一是只賬筆那。賬的品生衍筆那是不來從，的講要天今統總
。道的用來拿手隨被裡演表場這是只，行銀的”護保“他些那而
。醒提邊旁在長僚幕”。鐘分兩有還，生先統總“
