晚上十點，法租界。
一家高檔舞廳裡，燈光曖昧，音樂纏綿。
舞池裡幾對男女摟著慢搖，西裝與旗袍交錯，杯盞相碰的脆響混在薩克斯風裡。
角落裡坐著幾個喝悶酒的洋人，吧檯前的調酒師忙著搖酒壺，一派紙醉金迷的景象。
哈羅德·索耶坐在靠裡的卡座裡，一隻手摟著個穿紅旗袍的女人，另一隻手端著威士忌。
他四十來歲，圓臉禿頂，下巴上留著一圈短鬚，笑起來眼睛眯成兩條縫。
他今晚喝了不少，臉紅得發亮，摟著女人的手也不安分，在她腰上捏來捏去。
那女人叫劉小蝶，二十出頭，身段纖細，旗袍貼身，開叉處露出一截勻稱的小腿。
她耳垂上墜著兩顆米粒大的翡翠，一顰一笑都透著股恰到好處的嫵媚。
她是情報組二組的組員，宋倩手下最得力的幾個人之一。今晚的任務，就是釣這條大魚。
“索耶先生，您可真高大。”劉小蝶仰起臉，一隻手搭在他肩上，聲音又軟又甜，帶著點洋涇浜的英文腔，“比我們夏國男人壯多了。”
索耶聽了這話，笑得嘴角都快咧到耳朵根了。
他把威士忌杯子往桌上一頓，另一隻手拍了拍自己的胸脯：“那當然。美利國的男人，個個都是壯漢。我告訴你，我還有更厲害的呢，你要不要試試？”
劉小蝶眨眨眼，裝出一副又好奇又害羞的模樣：“更厲害的？是什麼呀？”
索耶湊到她耳邊，噴著酒氣說了句葷話。
劉小蝶心裡一陣膩歪，臉上卻笑得更加甜了，抬手在他胸口輕輕捶了一下：“索耶先生，您真壞。”
索耶被她這一下弄得心癢難耐，哪裡還坐得住。他把杯子一推，拉起劉小蝶的手，就往舞池外走。
“走，我帶你去個地方。讓你見識見識，什麼叫真正厲害的美利堅男人。”
劉小蝶半推半就地跟著他，兩人穿過人群，出了舞廳大門。
門口停著一輛黑色轎車，司機靠在車門上抽菸，見索耶出來，趕緊把菸頭扔了，拉開後車門。
索耶摟著劉小蝶往車裡鑽。他剛坐穩，正準備吩咐司機開車，車門還沒來得及關嚴，斜刺裡忽然冒出四個人來。
清一色的新西裝，嘴唇上方各貼著一小撮黑乎乎的假鬍子。
為首的是孫強，他大步走到駕駛位旁，一把拉開車門。
司機是個美利堅人，三十來歲，金髮碧眼，見有人拉門，轉頭就罵：“謝特！法克魷！你他媽幹什麼？”
孫強一句沒聽懂，也不打算聽懂。他抬起腳，對著那司機的大腿就是一記猛踹。
司機慘叫一聲，身子往車門方向歪過去。
孫強沒停，第二腳緊跟著踹上去，正踹在他腰上。第三腳、第四腳，一腳接一腳，踹得司機縮在座椅上抱著頭，嘴裡嗷嗷亂叫。
“八嘎！出來！”
。來出了拖上位駛駕從他把，領的機司住揪把一，句一了罵話國倭用強孫
。來起不爬都爬，哼哼子著蜷，上地在摔機司
