“KOBE——！！！”
聲浪幾乎掀翻候機大廳的玻璃。閃光燈連成一片白茫茫的光海。科比愣住了——這位在斯臺普斯接受了兩萬球迷山呼海嘯的男人，此刻站在異國的土地上，第一次真切地意識到：這裡對他的歡呼聲，分貝不輸主場，甚至更加瘋狂，因為這裡的人們等這一刻，等了太久太久。
“我的天。”保羅在他身後喃喃道，“他們……他們怎麼有這麼多人認識我們？”
“看清楚，”科比側過頭，嘴角不受控制地上揚，“他們喊的是我的名字，你的在後面。別急，小子的。”
果然，幾秒鐘後，另一個聲浪疊了上來：“保——羅——！克里斯——保——羅——！”中文發音把“Paul”三個字念得字正腔圓，顯然是練過的。幾個舉著“CP3”牌子的高中生嗓子都喊啞了。
林凡最後一個下飛機。當他出現的時候，現場的歡撥出現了一個微妙的分流——一部分中國球迷認出了這位湖人老闆，爆發出同樣熱情的歡呼，甚至還有人用中文高喊“林老闆大氣”“湖人總冠軍”。林凡笑著朝人群揮手致意，然後側身把科比和保羅讓到身前。
“先生們，”他在震耳欲聾的聲浪中，湊到兩人耳邊大聲說，“歡迎來到中國。現在——正式開始。”
上海的盛夏，熱得像一口燒紅的鐵鍋。
但沒有任何熱量，比得上這座城市迎接紫金軍團的溫度。
入住酒店是外灘邊上的一家傳奇酒店。酒店方面顯然做足了準備，正門外懸掛起巨幅的歡迎橫幅，從八樓一直垂到二樓。而當車隊駛入外灘時，科比要求搖下車窗——他想知道，街上到底是什麼反應。
車窗降下的瞬間，外灘人行道上的行人先是愣住，然後像慢鏡頭一樣集體回頭。
“是科比！科比·布萊恩特！”
尖叫聲沿著外灘一路炸開。騎腳踏車的年輕人扔了車就往馬路這邊跑，賣冰棒的大媽舉著箱子愣在原地，穿西裝的白領們從寫字樓裡探出頭，江上游輪的甲板上，上百名遊客擠到一側船舷，朝著岸邊揮手尖叫。交警不得不臨時拉起了隔離帶。
科比把手臂伸出窗外，朝人群揮手。整條外灘的聲浪一浪高過一浪。保羅坐在車裡，目瞪口呆地看著窗外那張張因為激動而漲紅的臉，忽然轉頭對林凡說：“老闆，我現在信了——你說的“收割一個國家”，不是比喻。”
“這只是開始。”林凡笑而不語。
第二天上午，第一站正式活動：上海體育館。
這座能容納一萬二千人的體育館，從早上七點就開始排隊。排隊的人群沿著體育館外牆蜿蜒出兩公里，紫金色的球衣匯成一條望不到頭的河。黃牛把原本免費發放的見面會門票炒到了原價票的十倍，依然一票難求。場館外搭起了巨大的LED螢幕，即時轉播場內畫面，讓買不到票的球迷至少能看到偶像的影子。
上午十點，當科比和保羅在林凡的帶領下從球員通道走出來時——
一萬二千人同時起立。
那個聲浪不是“響起”的，而是“砸下來”的。像海嘯，像雷鳴，像整條黃浦江的水被瞬間煮沸。保羅後來回憶說，他在NBA打了整個賽季，包括在總決賽的舞臺上，都沒有體驗過這種分貝。這不是NBA式的、有節奏的歡呼——這是一種積蓄了太久太久的、近乎失控的情感的總爆發。
科比走到場地中央，接過話筒，對著全場，用他練習了整整一路的中文，一字一頓地說道：
“上海——的——朋友，你們好！我——是——科比！”
一萬兩千人的回應是地動山搖的歡呼。看臺上有球迷哭了。真的哭了，就坐在第三排，一個戴眼鏡的大學生，一邊哭一邊笑，手裡的熒光棒揮得像風中的蘆葦。
林凡站在場邊，看著這一幕，心裡那塊石頭徹底落了地。
他比誰都清楚這一刻的歷史意義。2006年，中國還沒有後來那麼多的NBA球星中國行，移動網際網路尚未爆發，姚明在休斯敦，易建聯還沒登陸聯盟。這個時代的中國球迷，對NBA巨星的愛是純粹的、飢渴的、毫無稀釋的。科比和保羅，是第一批真正意義上“走進來”的總冠軍核心。
這場見面會的每一個環節都被精心設計：科比和保羅與當地選拔出來的青少年球員進行了一場教學賽，科比親自下場指導了幾個小球員的腳步，他那個標誌性的轉身後仰跳投在場地中央示範的時候，全場的尖叫聲一波接一波，幾乎讓活動中斷；保羅則展示了他那令人眼花繚亂的控球，把球從一名小球員的胯下穿過，再繞回來接住，一氣呵成，引得滿場驚歎。
中場環節，主持人用中文問科比：“科比，你覺得中國的球迷和美國的球迷有什麼不同？”
科比接過翻譯，想了想，說：“美國的球迷愛了我很多年，我很感激。但這裡的球迷，”他環視全場，看著那一張張激動的臉，“我能感覺到，他們愛得更用力。我愛這種用力。”
。題標的紙報育有所乎幾海上天二第了進寫被”力用種這我“句那。呼歡陣一的久持最晚今出發上臺看，間瞬的去出達傳話句這把譯翻
——高最了到達氛氣場現讓，節環個一的排安凡林而
。間瞬的吼怒比科在格定面畫。鳴長鳴蜂，亮燈，中命，仰後，夾包人雙對面，球持比科，攻一後最的冠奪人湖。錦集的賽決總年6002了起放播，上幕螢大的館育
。幕螢塊那看頭著仰都人有所，來下靜安館育個整
：是的說他，次一這，文中的練苦句那是還，起響緩緩響音過音聲的比科，裡暗黑的束結錦集在，後然
”。們你給送——軍冠個這“
。片照的端一杯恩萊布奧執各羅保和比科是，起亮新重幕螢大
。頂穹的館育了破衝刻一那在，聲呼歡的人千兩萬一
。華年嘉迷球濱海的辦舉合聯商助贊場一是，灘外在排安活的午下
。歡狂的控失場一是則午下，發的是午上說果如
。式儀的流、的大盛場一像，來傳面江著隔聲呼歡的岸兩，灘外近靠艇遊當——elbattegrofnu gnihtos detnaw eh ，意主的凡林是這——來駛緩緩游上江浦黃從艇遊乘羅保和比科。人萬五了過超迷球的線沿灘外在集聚發自天當，計統的方警海上來後據。區街個三了鎖封時臨被區行步的邊江灘外
。火的麗絢簇簇一開綻上面江，緣邊的許允律法在，花煙的好備準已早了燃點人有。頭那到滾頭這浪人從浪的金紫，灘外的人萬五。臺舞的邊江上踏人兩，岸靠艇遊
：道喊地力全盡用人持主的上臺舞，後鐘分幾。話句幾了說人責負活對頭轉，頭人的黑裡面畫控監著看，臺後在站凡林
”！生先凡林，闆老的們我——話句幾說家大對想人客的別特位一有！天今“
。燃都片大塢萊好何任比事故個這。冠奪就年一第後然，人湖了下買，人國中箇一——”人己自“是凡林但，神是比科，說來迷球國中通普對。象想的前之來羅保和比科超遠，度程迎歡的國中在闆老裔國中位這——”！軍冠總人湖“”！闆老林“——喊吶的文中量大了進混時頓裡聲呼歡的下臺。臺上走凡林
：道說文中用，筒話過接凡林
”！口門家老了回帶，軍冠總的ABN把我天今——們妹姐弟兄，親鄉老父的海上“
。騰沸間瞬人萬數下臺讓，”口門家老“句一這
”！諾承的們你對我是這！國中來會都年每人湖，後往今從。秀走的次一是不這：證保家大向我。天今住記會人湖。了見看都ABN個整，了見看斯里克，了見看比科，熱的們你——們你訴告想我“，力有而穩沉音聲，場全視環凡林”。隊排裡這在就上晚天昨從，人多很有；的來趕車汽、車火的時小個幾好了坐是，人多很有的座在，道知我“
。日節的憶記期暑迷球國中萬億為、年一復年後日個一，統傳個一，諾承個一為華昇，活業商場一從——禮冕加的它了完中口凡林在，牌品個這”行國中人湖“，刻一那。流洪匯聲哨口、聲掌、聲呼歡
。聲笛汽的遠來送風江，去散地捨不依依下導疏的力警在群人，場散活，臨降幕夜
。市城的發中夜在座這著看是只，話說有沒都人兩。火燈的璨璀灘外遠著，料飲鎮冰瓶一著拎裡手人一，上臺在坐羅保和比科
。下坐邊旁人兩在，來過走凡林
”。天一第“，問他”？樣麼怎“
。喻而言不思意但，完說有沒，頭搖搖他”……裡這是的來他果如，想天今我。迎歡的狂瘋最過見他是那說，黎去丹喬前年十“：說然忽，兒會一了默沉比科
”。界世全著拿像就，鞋隻那著拿他——”pu evig reveN“了寫筆用我。話句一寫上鞋球的他在我讓了為就，隊的時小個四了排，孩男小個一有。抖在還在現手的我？名個多了簽天今我，闆老“：氣口一出吐地長長，頭著仰則羅保
”。過來伙傢個兩有，天夏個這的年6002得記會們他，後年十二、年十。場球上走，天今為因，子孩的數無有會間中們他。留保無毫得，球籃人的裡這“，說聲輕，的般金碎上面江浦黃著凡林”。國中是就那“
。他正糾比科”。個三“
。愣一凡林
”。裡這在會不們我，你有沒。闆老“，容笑的誠真、的見罕著掛角，遍一了複重比科”。伙傢個三是“
。者越穿的來未自來於屬隻一，秀新佳最的歲十二於屬隻一，星巨級超的軍冠總屆四於屬隻一——起一在疊手隻三。手出，頭點重重邊旁在羅保
