胎相既定，老顧頭的心徹底落了實處，只當是觀音廟顯靈，素芬在廟裡住了七日沾了福氣，才得償所願懷上子嗣。
第二日一早便翻出家裡最好的白麵饅頭、兩斤紅糖，又用油紙包了幾塊銀元，往牛車上一擱，粗聲粗氣道：“走，跟老子去觀音廟還願！虧得那廟的菩薩保佑，不然哪來的香火根！”
素芬聞言，渾身猛地一僵，指尖死死攥著衣襟，觀音廟三個字像針，扎得她心口抽痛。
那是她與李新生溫存又決裂的地方，是歡喜與絕望的源頭，她萬萬不想再踏進去半步，可看著老顧頭凶神惡煞的模樣，半句反駁也不敢說，只能木然地爬上牛車。
牛車軲轆碾過土路，一路往山上去，風捲著山間的草木氣撲來，素芬垂著頭，眉眼間滿是躲閃，只盼著這一路再慢些，最好永遠到不了。老顧頭坐在前頭趕車，嘴裡哼著粗鄙的小調，時不時回頭叮囑：“到了廟裡好生磕頭，別擺著張死人臉，惹菩薩不高興！”
素芬輕輕應了聲“嗯”，聲音細得像蚊子叫，心裡早亂成了麻，竟荒唐地盼著，又怕著能再見到李新生。
不多時便到了觀音廟山門前，老顧頭牽著牛車往廟旁停穩，拎著供品銀元大步往裡走，素芬跟在身後，腳步沉重得像灌了鉛。
剛進廟門，就見院裡青石板掃得乾乾淨淨，廊下立著兩道身影，老主持拄著柺杖站著，另一人穿著洗得發白的短褂，手裡握著竹掃帚，正一下一下掃著階前落葉。
那身影，那眉眼，不是李新生是誰！
素芬腳步猛地釘在原地，渾身血液彷彿瞬間凝固，臉色白得像紙。他竟沒走，還留在廟裡？那夜的纏綿，他慌亂的辯解，此刻全都湧上來，心口又酸又疼，眼淚險些奪眶而出。
李新生也抬了頭，目光恰好撞過來，看清素芬時，握著掃帚的手猛地一頓，竹枝掃過青石板，劃出一道刺耳的聲響。他眼底閃過震驚、愧疚，還有幾分說不清道不明的痛楚，嘴唇動了動，終究是沒敢上前。
“老主持，弟子來還願了！”老顧頭沒察覺兩人的異樣，拎著供品大步走到殿門前，笑得滿臉橫肉，把東西往香案上一放，又將銀元塞給老主持，“多虧菩薩顯靈，我媳婦在廟裡住了七日，回來就懷上了，這是香火錢，不成敬意！”
老主持接過銀元，目光淡淡掃過素芬，又瞥了眼廊下的李新生，雙手合十唸了句“阿彌陀佛”，語氣平和：“施主心誠，菩薩自然庇佑，往後好生待你媳婦，善待腹中孩兒便是。”
“那是自然！”老顧頭拍著胸脯保證，轉頭扯過素芬，狠狠推了她一把，“還愣著幹什麼？快給菩薩磕頭！”
素芬踉蹌著跪倒在蒲團上，低垂著頭，不敢抬頭看佛像，更不敢去看廊下的人。
耳旁是老顧頭粗聲粗氣的禱告，鼻尖縈繞著廟裡的檀香，還有李新生那邊若有若無的掃帚聲，每一下，都像掃在她心上。
磕完頭起身，老顧頭又拉著老主持嘮嗑，絮絮叨叨說著要給孩子起名字的事。素芬趁機往後退了兩步，目光不自覺飄向廊下，恰好對上李新生的視線。
他眼底滿是複雜，嘴唇動了動，終究是慢慢走了過來，聲音壓得極低，帶著幾分沙啞的愧疚：“素芬……你……”
“別碰我。”素芬猛地後退，語氣冰冷，眼底卻泛起紅意，聲音裡藏著剋制不住的顫抖，“我是來還願的，顧掌櫃的媳婦，懷著顧家的孩子，李先生請自重。”
這話像刀子，扎得李新生臉色一白，他張了張嘴，想說什麼，卻見素芬猛地轉頭，看向老顧頭的方向，彷彿方才那瞬間的對視從未有過。
他握著掃帚的手緊了緊，指節泛白，終究是化作一聲沉重的嘆息，轉身繼續掃地，只是掃帚揮動的力道，卻重了許多。
老顧頭嘮夠了，才拽著素芬往外走：“走了，回家給你燉雞！”
素芬被他拉著，腳步踉蹌，路過廊下時，刻意閉緊了眼，不敢再看那道熟悉的身影。可耳畔還是傳來掃帚停頓的聲響，還有李新生那一聲幾不可聞的“保重”。
牛車駛離觀音廟，素芬坐在車上，回頭望著那座漸漸遠去的山廟，望著廊下那個模糊的身影，眼淚終於無聲滑落。
老顧頭在前頭趕車，渾然不覺她的異樣，還在樂呵呵地念叨：“等孩子生下來，老子再帶你們來還願，讓菩薩保佑我兒長命百歲！”
素芬抬手拭去眼淚，將臉埋進衣袖裡，風颳在臉上，又冷又疼。
李新生站在廊下，望著牛車遠去的方向，手裡的掃帚掉在地上。老主持緩步走來，輕嘆一聲：“施主，塵緣已了，執念何苦。”
李新生垂眸，望著青石板上的落葉，聲音沙啞：“是我負了她。”
