素芬站在門邊，手裡攥著抹布，大氣不敢出。
屋裡的爭執聲低了下去，氣氛卻更壓抑，壓得她喘不過氣。她怕兩人真傷了和氣，更怕那位總是溫聲待她的陳小姐丈夫為難。
在她心裡，陳小姐丈夫斯文和氣，待誰都客氣，是這世間頂好的男人。她不敢多想，只默默盼著他順心。
“吵了這麼久，心裡必定燥得慌……”
她轉身輕手輕腳進了廚房，點了小灶，細細剝了幾隻蜜橘，熬成甜潤的橘汁，濾得乾乾淨淨，盛在白瓷壺裡。
端著溫熱的橘汁再走到書房門口，素芬剛要抬手敲門，指尖卻頓在半空。
門縫裡漏出的光景，讓她整個人僵在原地，血液像是一下子凍住。
屋裡燈影柔和。
陳小姐衣衫半褪，露出肩頭一片瑩白，正坐在她先生腿上，雙臂環著他的脖子。陳小姐丈夫一手護著她的腰，一手輕輕托住她孕中微沉的身子，低頭深深吻著她的唇。
纏綿的喘息與低語，從門縫輕輕鑽出來。
“婉卿……”陳小姐丈夫聲音啞得厲害，帶著壓抑許久的念想，“是我不好，惹你生氣。好久沒這樣親近你，我想你了。”
陳小姐微微喘著，聲音軟得發糯：“那布行……”
“都聽你的，我依你。”陳小姐丈夫低頭蹭著她的額髮，語氣沒了剛才的強硬，滿是寵溺，“你的嫁妝，你說了算，你想做什麼便做什麼。我只是捨不得你操勞，不是要攔著你。”
“我知道。”陳小姐摟住他，聲音裡帶著哭後的軟意，“我也想陪著你……”
屋內是抵死纏綿、恩愛無間。
屋外，素芬端著橘汁，像尊僵住的石像。
手裡的瓷壺一點點變涼，甜香還在，心卻一寸寸沉下去。
她這才明白。方才的爭吵，不過是夫妻間的賭氣與在意。
他們是真正的夫妻，同床共枕，肌膚相親，心意相通。
她算什麼呢？
一個外來的廚娘，一個連自己命運都做不了主的婦人，一點對陳小姐的丈夫偷偷藏在心底、見不得光的心思，可笑又可憐。
她以為自己能勸和，能幫上他一點。
可原來，他最疼、最寵、最聽話的人，從來只有他的妻子。
素芬屏住呼吸，不敢再看，不敢再聽。
她慢慢轉過身，一步一步輕得像影子，端著那壺早已涼透的橘子汁，悄無聲息地退了回去。
眼眶不知何時紅了。
她把橘汁輕輕倒進泔水桶，一滴都沒留。
