整個酒吧瞬間爆發出震耳欲聾的口哨聲。
大傢伙本來都還挺沉悶的，埃迪這麼一鬧，紛紛都開始看熱鬧。
只有羅素感到奇怪。
埃迪也是衝昏了頭腦，他這個人把個人的面子，看的比什麼都重要。原劇裡凱倫跟弗蘭克亂搞，把影片群發了所有人，直接逼得埃迪抱冰塊沉了湖。
埃迪居然在這裡暴揍弗蘭克，把家醜外揚？
“哇哦！利普這小子真有種！”
“雙人同行？加拉格家果然從不讓人失望！”
“埃迪，摘他的桃！弗蘭克據說有三個！”
弗蘭克捂著血肉模糊的臉，在地上像蛆一樣蠕動著哀嚎：“埃迪……那是年輕人的愛情……上帝作證，不關我的事啊……”
羅素抿了口冰啤，也是一副看熱鬧的表情。
直到凱文給他打了個眼色，求他幫幫忙，羅素才一把揪住老酒鬼的後脖領子，像拖死狗一樣，把他從地上拎了起來。
“凱文，我先把人帶走了！”
羅素扔下一張十刀的鈔票，單手拎著弗蘭克走出酒吧，隨手拉開後備箱，把老酒鬼塞了進去，蓋上後蓋。
“別叫了，弗蘭克！再叫一聲，我就把你扔到加拿大，讓你這輩子都回不來！”
……
加拉格家的木屋客廳裡。
史蒂夫坐在破舊的沙發沿上，正耐心地給黛比展示著新買的數碼相機，試圖用這種體面溫柔的大哥哥形象，徹底融入這個家庭。
但加拉格家的幾個孩子顯然各懷鬼胎，利普靠在樓梯口煩躁地抽著煙，正想著下次還能不能去找凱倫，繼續談論那令人慾火焚身的科學。
卡爾正拿著打火機，試圖去燒幾隻無辜的鳥。
菲奧娜靠在廚房門框上，端著水杯，有一搭沒一搭地應付著史蒂夫的話題，神情透著一種明顯的疲憊和茫然。
就在這時，門外傳來關車門聲。
下一秒，大門被推開，羅素拖著滿身酒氣的弗蘭克走了進來，隨手把老酒鬼扔在地毯上。
“羅素？”
菲奧娜原本敷衍的眼神，瞬間亮了起來，幾乎是本能地迎上前去，順手扯過桌上的溼毛巾，很自然的遞到羅素手裡：“你怎麼把他帶回來了？為什麼搞得渾身是血，弗蘭克又惹什麼事了？”
菲奧娜一連三問。
“也沒什麼大事，埃迪在酒吧給他鬆了鬆皮，你那兩個好弟弟搞出來的事。”羅素接過毛巾，把手擦乾淨，神情自若地走到沙發旁坐下。
“另外，我在你家門口看到了一輛寶馬車，盜竊可是不提倡的行為。”
羅素看了眼史蒂夫，這不是大姐夫嘛！
”！的我是車，歉抱“
？統人洲亞有麼特還，統人黑有，統人白有子家一，的怪奇夠有格拉加，弟弟個哪的娜奧菲是又這想心，呼招個了打夫史
”！啊哥富“
。主的開眼錢見彿彷，亮一前眼素羅
。越喝越西東這，解夠不還是但，了完喝上路在經已瓶兩那他才剛，來過了接素羅，去過酒啤瓶一了遞手順娜奧菲
”？了車買你，車輛一了停又口門到看我“
