芝加哥南區第七大道地鐵口。
往常這個時候，菲奧娜的一號早餐車，前早就應該排起二三十人的長龍，然而今天，攤位前卻顯得格外冷清，只有幾個老熟客在焦急地等待著。
而在距離菲奧娜攤位不到三十米遠的路口，赫然停著一輛嶄新的不鏽鋼推車！
推車前掛著一個巨大的促銷牌子：【正宗中式煎餅果子，特價！只要兩塊錢！買一送一，送豆漿，送咖啡，送果汁！】
推車後面，站著兩個面黃肌瘦，眼神呆滯的中年亞裔男子。
他們穿著不合身的油膩圍裙，動作僵硬機械，在鐵板上攤著餅，雙手佈滿了燙傷的疤痕，面對路人的詢問，甚至連一句完整的英語都說不出來，只能麻木地指著牌子收錢。
“兩塊錢一份還送豆漿？！”
“法克，這比加拉格家便宜了一大半啊！”
“走走走，去那邊買！”
南區的窮鬼工人們，可沒有任何品牌忠誠度可言，誰便宜就衝向誰。
一大半客流被那輛低價車截胡吸走！
不僅如此，街角還蹲著兩個染著黃毛的本地地痞，一邊抽著煙，還不懷好意地盯著菲奧娜的攤位，嘴裡罵罵咧咧，甚至故意往菲奧娜推車前吐痰，阻礙客人排隊。
“菲奧娜！這幫碧池在故意搞我們！”
伊恩騎著腳踏車趕了過來，臉色難看至極：“二號車那邊也是！突然冒出來一輛一模一樣的推車，直接降價到一塊五！那些工人全跑去他們那邊了，今天早上一共才賣了不到三十個！”
菲奧娜氣得渾身發抖，握著木鏟的手指節發白：“這幫搶生意的到底是從哪冒出來的？用這種虧本的跳樓價惡性競爭，他們難道不用算原料和人工成本嗎？”
“吱！！”
刺耳的剎車聲響起，一輛破爛皮卡猛地停在路邊。
米奇帶著三個滿臉煞氣的打手跳下車，手裡拎著沉甸甸的扳手，眼中兇光畢露：“菲奧娜，怎麼回事？曼迪那邊打電話，說有人在客運站搶地盤！”
“操他媽的，哪來的不長眼的雜碎，敢在南區動老子的生意？”
米奇二話不說，直接從懷裡掏出一把摺疊式獵槍，“咔嚓”一聲上膛，領著人就要朝著那輛搶生意的推車衝過去：“老子今天就把他們的推車砸成廢鐵，把那兩個蠢貨的腿打斷，扔進密歇根湖！”
“米奇，把槍收起來。”
羅素的聲音從身後傳來。
“人家只是搶你的生意，你就要殺人？生意場不是打打殺殺，是人情世故！別給戴夫上眼藥水了，聽到了沒有！我讓你把槍收起來！”
羅素穿著一身廉價西裝，手裡拎著公文包，不知何時已經站在了眾人身後。
“羅素！你別攔著我！”米奇紅著眼咆哮道，“人家都騎到我們頭上拉屎了！再不動手，咱們這幾輛車全得關門大吉！”
羅素扶了扶眼鏡，像個幕後大佬一樣，“非暴力不溝通？你要打一場南北戰爭嗎？還是幫曼德拉去突突南非白人！動槍是最低階的解決方式，收起來，我們做的是正經生意！”
