紐約，布魯克林。
冰冷的夜雨在這個被稱為“紅鉤區”的破舊碼頭地帶肆虐。空氣中瀰漫著死魚的腥臭味、劣質煤炭燃燒的刺鼻味道，以及海水腐蝕木樁的鹹澀味。
這裡是整個紐約最混亂的區域。
幫派分子、走私犯、偷渡客和窮困潦倒的碼頭工人在這裡像蛆蟲樣擠在一起。
沒有任何體面人會在天黑之後踏入這片街區。
但今晚，紅鉤區迎來了群不速之客。
幾輛沒有任何標誌的黑色馬車停在了一條泥濘的死衚衕外。大批穿著黑色雨衣的男人如同幽靈般從馬車上躍下。
沒有發出任何聲音，訓練有素地散開封鎖了周邊的每個路口。
蒂米站在雨中，黑色的雨衣下襬被風吹得獵獵作響。手裡夾著根沒有點燃的香菸，冰冷的目光盯著前方那棟三層高的破舊磚木結構公寓。
特勤局的高階探員希金斯從旁邊走了過來，雨水順著他的帽簷不斷滴落。
“所有的退路都已經封死了，連下水道的出水口我都安排了人盯著。”
希金斯壓低了聲音，呼吸在冷空氣中化作白霧。
“蒂米先生，你的情報人員確實厲害。這麼大個布魯克林，居然能在四個小時內把人挖出來。”
蒂米隨手將香菸扔進泥水裡。
“這就是金錢和貪婪的力量。”
蒂米指了指旁邊被兩名情報部特工按在地上的中年男人。那傢伙嚇得渾身發抖，身上穿著件骯髒的粗布襯衫。
“這傢伙是這片街區的黑市房東。我們的人拿著戴維·伯克的畫像，帶著成捆的美元，從紅鉤區街頭一家家地問過去。不到兩個小時，就有人把這個房東賣給了我們。”
希金斯走到那個房東面前，蹲下身。
“你說那個帶著歐洲口音的人，就租了這棟公寓的地下室？”
房東拼命地點頭，牙齒凍得咯咯作響。
“是的，長官！就在一週前。那個男人給了我整整兩千美元的現金。說要租下整個地下室和一個連通貨運鐵軌的小倉庫。還警告我說如果我敢靠近那裡一步，或者把這事告訴別人就割斷我的喉嚨。我發誓真不知道他幹了什麼！我只是個貪錢的混蛋！”
“他進去之後，有別人進去過嗎？”
蒂米走過來問道。
“有……有幾個看著就像殺人犯的傢伙，前幾天半夜偷偷摸摸地進去了。搬著幾個長條形的木箱。但我昨天晚上看到那幾個人又急匆匆地離開了，好像是趕去什麼地方。現在裡面只有那個歐洲男人在！”
“很好，沒撒謊。”
蒂米拍了拍房東的臉，然後對旁邊的特工使了個眼色。
“拖遠點，別讓他礙事。”
希金斯拔出腰間的轉輪手槍，檢查了下彈巢。
”。證人鍵關的疑嫌生先斯姆廉威清洗是也，手黑後幕的統總和生先斯姆廉威殺刺是僅不他竟畢，的活要們我。捕抓次這導主須必局勤特矩規照按，生先米“
”。捉活是也代的闆老，題問沒“
。銃短管雙出拔間腰從米
”。件零麼什缺不上他證保不我，抗反果如。險危其極人個這但“
。勢手戰個了打員探局勤特的後著對手起舉，頭點了點斯金希
。去口室下地的寓公舊破棟那著朝樣一貓像，壁牆著刻立員探的裝武副全個幾十
。聲步腳的裡水泥在踩們他了蓋掩，了大更得下雨
。鎖掛銅黃的壯把著掛上門鐵，面後門鐵的鏽生扇一在口的室下地
。裡芯鎖的鎖掛在倒酸將地翼翼心小他。瓶小璃玻的酸強著裝個一出掏裡袋口從是而，撬用使有沒，前上走員探局勤特名一
。蝕腐速迅被件構屬金的裡芯鎖，起冒煙白的鼻刺
。壞破地易輕被鎖掛，聲一”嗒咔“，扭一地猛手的套手皮厚著戴員探，後鐘秒幾
。來而面撲道味的黴發和味灰煤的烈濃加更一，門鐵開推輕輕們員探
